Примеры использования The sliders на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Select"Cropping" and the cropping window will show up. Draw the frame or move the sliders to retain the part you want.
Выберите" обрезки" и обрезка появится окно. Нарисуйте рамку или перемещать ползунки, чтобы сохранить часть, которую вы хотите.You can customize the video frame size by manually draw the frame or move the sliders to retain the part you want.
Вы можете настроить размер кадра вручную рисовать рамку или перемещать ползунки, чтобы сохранить часть, которую вы хотите.or move the sliders to set the position and size.
или перемещать ползунки, чтобы установить положение и размер.consider setting the sliders lower so it does not impact other operations on your computer.
вы копаете, рассмотреть возможность ползунки ниже, так что не влияет на другие операции на вашем компьютере.You can adjust the maturity of loans which appear in your portfolio by moving the sliders along the scale where it says“Remaining Loan Terms(months)”.
Ты можешь настроить срок погашения займов, включенных в Твой портфель, переместив слайдер по шкале, над которой написано« Оставшийся срок погашения( в месяцах)».Secondary market pages by moving the sliders underneath“Term”.
в верхнем правом углу, перемещая слайдер под разделом« Срок».This is often not as precise as using the sliders, because one does not necessarily know whether clicking on a given point will clip the histogram.
Это зачастую не настолько точно, как использовать движки, поскольку нельзя точно сказать, не обрежет ли гистограмму проба в данной точке.It is only important that the sliders are not too thin,
Важно только чтобы глайды были не слишком тонкими, обеспечивали гладкое скольжение,It is also possible to set the value in the fields nearby the sliders.
Так же задать можно значение, введя с клавиатуры число в поле, рас положенное под слайдером.final position value in the fields nearby the sliders.
введя с клавиатуры число в поле ря дом со слайдером.Use the slider to choose whether you want to Start phases automatically.
Используйте слайдер, чтобы выбрать, хотите ли вы Начинать фазы автоматически или нет.The slider will automatically make them light-weight and proportional.
Слайдер автоматически сделает Ваши изображения пропорциональными и легковесными.Close the slider, select the Lungo icon and press the. .
Закройте слайдер, выберите объем Лунго и.The slider does not close completely or the machine doesn't start brewing.
Слайдер не закрывается до конца или не начинается приготовление кофе.Always completely close the slider and never open it during operation.
Всегда закрывайте слайдер и никогда не открывайте его во время работы.Use the slider to turn the Send summary email feature on or off.
Используйте слайдер для включения и выключения функции Отправить письмо со сводкой.Pause when the mouse cursor is over the slider.
Останавливает воспроизведение слайдов при наведении мышью на слайдер.This screen is already mounted on the slider.
Это экран, уже установленный на слайдер.This screen is already installed on the slider.
Это экран, уже установленный на слайдер.Open the slider, insert a capsule and close the slider.
Откройте слайдер, вставьте капсулу, затем закройте слайдер.
