THE SMUGGLERS - перевод на Русском

• контрабандисты
• контрабандистов
• контрабандистам
• контрабандистами

Примеры использования The smugglers на Английском языке и их переводы на Русский язык

As a result of the clash, one of the smugglers was killed
В результате столкновения один из контрабандистов был убит,

Yes, at least the smugglers will have prior knowledge of Pike's plan now that Kewper has escaped.
Да, по крайней мере контрабандисты будут знать о планах Пайка теперь, когда Кейпер сбежал.

At first I thought the watchman was in league with the smugglers, but now I doubt it,
Сперва я думал, что сторож был в сговоре с контрабандистами но теперь сомневаюсь.

and one of the smugglers, comin' up from behind him,
чтобы спастись, и одного из контрабандистов, подходящего к нему сзади,

in pursuing the smugglers destroyed a boat belonging to the smugglers and killed and wounded several others.
уничтожили принадлежавшее контрабандистам судно и убили или ранили нескольких из оставшихся нарушителей.

the higher the risks the smugglers will expose them to.
большему риску его подвергнут контрабандисты.

have died at sea, owing to the indifference, if not the design, of the smugglers.
много людей гибнет в море изза равнодушия( если не по умыслу) контрабандистов.

upon arrival they were forced into indentured servitude or criminal activities in order to pay the smugglers.
они вынуждены заниматься преступной деятельностью, с тем чтобы заплатить контрабандистам.

As a result, an Iranian police guard was wounded and the smugglers escaped into Iraqi territory.
В результате один из иранских пограничников получил ранения, а контрабандисты скрылись, отойдя на иракскую территорию.

the Albanian network of narcotics smugglers totally suppressed the smugglers coming from other countries.
Бельгии албанская сеть контрабандистов наркотиками полностью вытеснила контрабандистов других стран.

adding that the smugglers escaped back into Afghanistan.
рассказал он, добавив, что контрабандисты бежали обратно в Афганистан.

only because of this began to arrest the smugglers with these fungi.
только благодаря этому стали задерживать контрабандистов с этими грибами.

As a result, one of the smugglers was killed,
В результате предпринятых действий один контрабандист был убит,

The Smugglers and Foreign Exchange Manipulators(Forfeiture of Property) Act, 1976 Act 13 of 1976.
Iii Акт о контрабандистах и спекулянтах иностранной валютой( конфискации имущества) 1976 года закон 13 1976 года.

It follows that the smugglers providing services to migrants are internationally networked,
Из этого следует, что переправщики мигрантов работают в составе международных сетей,

Again, there is no fixed typology to identify cash remittance methodologies but it represents a tangible risk to the smugglers until used to.
И снова нет какой-либо четкой типологической схемы для перевода наличных денежных средств, но существует значительный риск для контрабандистов до тех пор, пока средства не будут использованы для оплаты будущих партий или отмыты.

supplying the money that the migrants pay the smugglers.
ссужающих мигрантов деньгами для того, чтобы они расплатились с перевозчиками.

2 shillings per pound(2s), just under the smugglers' price of 2 shillings and 1 penny 2s 1d.
цена чуть ниже, чем у контрабандистов- 2 шиллинга и 1 цент за фунт.

As a result of the exchange of fire, one of the smugglers, armed with one Kalashnikov assault rifle
В результате перестрелки один из контрабандистов, вооруженный автоматом Калашникова

in Soviet times, the smugglers switched to canned pineapples,
в советские времена внимание контрабандистов переключилось на кассеты,