THE STATISTICAL - перевод на Русском

• статистической
• статистики
• статистического
• статистическим
• статистическая

Примеры использования The statistical на Английском языке и их переводы на Русский язык

including the Statistical and Population Commissions.
в том числе Статистической комиссии и Комиссии по народонаселению.

The discussion held by the statistical advisory panel in April focused on the estimates for mean years of schooling and gross national income(GNI)
В апреле Статистическая консультативная группа провела обсуждение оценочных данных по средней продолжительности обучения в школе

This report should be read in conjunction with the statistical and financial review 2013(DP/FPA/2014/5(Part I)/Add.1), which provides details of budgetary expenditures.
Настоящий доклад следует рассматривать вместе с финансово- статистическим обзором за 2013 год( DP/ FPA/ 2014/ 5( Part I)/ Add. 1), в котором содержится подробная информация о бюджетных расходах.

analysis within the aegis of the Statistical Working Party of the OECD Tourism Committee.
анализ под эгидой Статистической рабочей группы Комитета по туризму ОЭСР.

While the economic underground is typical for developed statistical systems, the statistical is more characteristic for the countries that are in a progress of rebuilding their statistical systems.
В то время как экономическая" скрытость" присуща развитым статистическим системам, статистическая" скрытость" более присуща странам, которые находятся в процессе перестройки своих статистических систем.

To effectively meet the challenge of linking socioeconomic information to location, there needs to be increased collaboration between the statistical and geospatial communities.
Чтобы эффективно решить задачу привязки социально-экономической информации к местности необходимо расширять сотрудничество между статистическим и геопространственным сообществами.

Reactivated the Statistical Advisory Panel, as recommended by the Expert Group on the Human Development Index.
В соответствии с рекомендациями группы экспертов по индексу развития человеческого потенциала возобновило работу Статистической консультативной группы.

The statistical and analytical information is updated biannually
Статистическая и аналитическая информация обновляется два раза в год

OIC/United Nations Cooperation" by the Statistical, Economic and Social Research
Организацией Объединенных Наций" подготовлен Статистическим, экономическим и социальным исследовательским

The Tukey algorithm is an example of a filtering system based on the statistical checking of the input data.
Алгоритм Туки- пример системы фильтрации, основанной на статистической проверке вводимых данных.

The Statistical Working Party of the Committee on Industry
Статистическая рабочая группа Комитета ОЭСР по промышленной

another were not included in the statistical running total.
иным причинам не были учтены текущим статистическим учетом населения.

He noted that the statistical and demographic data contained in the report focused on Roma to the exclusion of other groups,
Он отмечает, что статистические и демографические данные, содержащиеся в докладе, касаются главным образом рома,

The statistical and other indicators used in the national reports should be those that permit examination of the situation of women in terms of the eight critical areas of concern.
Статистические и иные показатели, используемые в национальных докладах, должны позволять изучать положение женщин в свете восьми основных актуальных проблем.

ICD is an essential component of the statistical and several other WHO programmes at global
МКБ является одним из неотъемлемых компонентов статистических и некоторых других программ, осуществляемых ВОЗ на глобальном

These activities have now been largely integrated in the statistical and information products of the Department,
В настоящее время эта деятельность в значительной степени интегрирована в статистическую и информационную деятельность Департамента,

The detailed results of the statistical comparative analyses will be transmitted to the category"D" Panels of Commissioners for their consideration.
Подробные результаты таких сопоставительных статистических анализов будут препровождены группам уполномоченных категории" D" для рассмотрения ими.

As stated in paragraphs 9-10 above, the statistical comparative analyses showed some significant differences between category"C" Palestinian"late claims"
Как отмечено в пунктах 9- 10 выше, сопоставительный статистический анализ выявил существенные различия между палестинскими" просроченными претензиями" категории" C"

For these two loss types, the results of the statistical comparative analyses lead the Panel to conclude that no adjustment is warranted.
В отношении двух последних типов потерь на основе результатов сопоставительных статистических анализов Группа пришла к заключению о том, что необходимость в какойлибо корректировке отсутствует.

Taken in its totality, the statistical and qualitative sections of the chapter offer a more holistic view to the gender digital divide than has been possible until now.
Взятые таким образом в целом статистические и качественные разделы главы предлагают более целостный взгляд на гендерный аспект разрыва в цифровых технологиях, чем это было возможно до настоящего времени.