THE STIG - перевод на Русском

stig
тиг
teague
tig
stig
tiege
стигу
stig
стигом
stig

Примеры использования The stig на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We have got to beat The Stig.
Мы должны обойти Стига.
Absolutely no idea what The Stig is listening to.
Ни малейшего понятия, что Стиг слушает.
Should explain that since the Olympics, The Stig has become obsessed with national anthems.
Следует объяснить, что с Олимпийских игр Стиг стал одержим национальными гимнами.
Ladies and gentlemen, The Stig has come among us.
Леди и джентельмены, Стиг пришел из толпы.
All we know is he's called The Stig.
Все мы знаем, что его зовут Стиг.
Here's my opponent, the Stig.
Моим соперником будет Стиг.
I'm told The Stig was listening to TV theme tunes there.
Мне говорят, что в машине Стиг слушал мелодию из телевизионной заставки.
so the Stig can brake very hard
так что Стиг может тормозить очень жестко
Ship The Stig out, he sets a time in a car of some sort and we try and match it.
Присылаем Стига, он задает время в какой-нибудь машине, а мы пытаемся его побить.
then you must put the Stig in a car that wiped your British sports cars off the map-"a Peugeot 205 GTI- and set a time.
потом вы должны посадить Стига в автомобиль, который стер с карты ваши британские спорткары- в Peugeot 205 GTI, и засечь время.
And after you have done that, we're going to put the Stig in both of them and do some time laps around our track.
И после этого, мы дадим их Стигу И каждая из них покажет какое-то время на нашем треке.
We put the Stig into the VW,'hitched it up to a caravan'and asked him to set a lap time.
Мы посадили Стига в Фольксваген, прицели дом на колесах и попросили его установить время круга.
He was described as"the worst driver we have ever had" and"the luckiest man alive" by Top Gear's test driver the Stig.
Он был охарактеризован тест- пилотом« Top Gear» Стигом как« худший водитель, который когда-либо был у нас в программе» и« самый удачливый среди живущих».
We even gave The Stig a plate of his favourite raw pork,
Мы даже Стигу дали тарелку его любимой сырой свинины,
This is a magnificent example of car control from The Stig, in one of them at least!
Это великолепный пример контроля над машиной от Стига, в одном из них, по крайней мере!
Start scared and end up wanting to be like the Stig, stay down here.
Начинаешь нервничать, и в конце концов перестаешь хотеть быть Стигом, хочется остаться на твердой земле.
I thought of the perfect person for The Stig as well- match made in Heaven- him
Я подумал о прекрасном человеке для Стига заодно- это совпало на небесах- он и женщина,
effectively confirming the book's revelation that"The Stig" was indeed Collins.
издавать книгу был отклонен, что подтвердило то, что Коллинз действительно был« Стигом».
Steve Pizzati suggested that The Stig have an"Australian" name,the other presenters refused.">
Стив Пиззети предложил, чтобы у Стига было« австралийское»
We then set off on a sighting lap,'knowing that if we wanted to beat The Stig,'we would have to average at least 60 miles an hour.
Затем мы отправились на ознакомительный круг, с мыслью о том, что если мы хотим побить Стига, нам придется ехать на средней скорости около 100 км/ ч.
Результатов: 119, Время: 0.044

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский