THE TIMBER SECTION - перевод на Русском

• секция лесоматериалов
• секции лесоматериалов

Примеры использования The timber section на Английском языке и их переводы на Русский язык

In order to maintain momentum the Team asks the Working Party member countries to consider loaning a professional to the Timber Section to maintain this effort;
С целью продолжения работы по этому направлению Группа просит страны- члены Рабочей группы рассмотреть вопрос об откомандировании в Секцию лесоматериалов сотрудника категории специалистов;

One of the assignments of the new staff member who will join the Timber Section from April 2006 will be to seek out opportunities for cross-sectoral cooperation with other bodies.
Одна из задач нового сотрудника, который начнет работать в Секции лесоматериалов с апреля 2006 года, будет состоять в изучении возможностей для развития кросс- секторального сотрудничества с другими органами;

A close partnership exists between the Timber Section and the EC DG VI in the field of forest fire statistics.
Между секцией по лесоматериалам и Генеральным директоратом VI ЕС осуществляется тесное сотрудничество в области статистики лесных пожаров.

managed as part of the Timber Section.
входящие в состав Секции по лесоматериалам.

The Timber Section has also participated in Nordic-Baltic cooperation in this area, which has been one
Секция лесоматериалов также приняла участие в осуществлении программы сотрудничества Скандинавских- Балтийских стран в этой области,

As mentioned last year, the Timber Section worked with the Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management in
Как уже отмечалось в прошлом году, Секция лесоматериалов оказала помощь министерству сельского

The Timber Section of the ECE Trade Division:
Мероприятия Секции лесоматериалов Отдела торговли ЕЭК:

Cooperation in data handling with FAO HQ was further strengthened: the Timber Section now inputs data directly into the FAOSTAT database, thus excluding the
Стало еще более тесным сотрудничество со штабквартирой ФАО в обработке данных: Секция лесоматериалов теперь производит ввод данных непосредственно в базу данных Фаостат,

working as an intern in the Timber Section, has prepared a list of the main issues
стажер в Секции лесоматериалов, подготовила перечень основных проблем

It explains that the Timber Section, responsible for the implementation of the subprogramme,
В ней указывается, что работа Секции лесоматериалов, которая отвечает за осуществление этой подпрограммы,

The Timber Section staff in Work Area 1 is limited to one marketing specialist
Деятельностью в Области работы 1 в Секции лесоматериалов занимаются один специалист по вопросам маркетинга

Based on the results of a meeting of the core group in March 2000 this paper represents a leading document for the Timber Section(TS), the core group(CG),
Настоящий документ, отражающий итоги совещания основной группы, состоявшегося в марте 2000 года, представляет собой руководство для Секции лесоматериалов( СЛ),

showed high interest and supported this initiative, and requested continued cooperation between the UNECE Sustainable Energy Division and the Timber Section for developing this sub-regional project.
также рекомендовали Отделу устойчивой энергетики ЕЭК ООН и Секции лесоматериалов продолжать сотрудничать друг с другом по линии разработки этого субрегионального проекта.

The core group asked the Timber Section to review these documents, considering the results of the discussion
Она обратилась к Секции лесоматериалов с просьбой провести рассмотрение этих документов с учетом результатов дискуссии

the context of the wider review"> of the Commission's activities), and to authorize the Executive Secretary to transfer resources to the Timber Section.
лесоматериалам( в контексте более широкого обзора деятельности Комиссии), а"> также предоставить Исполнительному секретарю право на перевод ресурсов в Отдел лесоматериалов.

which enables the Timber Section to provide high quality macroeconomic analysis as background to the specialized analysis in the Review at minimal cost.
и позволяет Секции лесоматериалов при минимальных затратах подготавливать высококачественный макроэкономический анализ, который служит основой для специализированного анализа в этом Обзоре.

The meeting started with an overview of the history of the ETTS process and the methodology and results of the last study(ETTS V) given by Tim Peck, Anders Baudin, Heikki Pajuoja, Kit Prins and Volker Sasse. The Timber Section presented the results of a"Survey of the actual
В начале совещания Тим Пек, Андерс Бодэн, Хейкки Паюоя, Кит Принс и Фолькер Зассе выступили с общим историческим обзором программ ТПЛЕ и рассказали о методике и итогах последнего исследования( ТПЛЕ V). Представитель Секции лесоматериалов доложил о результатах проведенного<<

The Timber Section of the ECE Trade Division:
Мероприятия Секции лесоматериалов Отдела торговли ЕЭК:

Timber CommitteeECE/FAO member countries for the Timber Section.
Национальные корреспонденты являются прямыми официальными партнерами Секции лесоматериалов от стран- членов ЕЭК/ ФАО.

Report evaluation by the Timber Section's parent bodies(April- May 2008);
Оценка доклада вышестоящими органами Секции лесоматериалов( апрель- май 2008 года);