СЕКЦИИ ЛЕСОМАТЕРИАЛОВ - перевод на Английском

• timber section

Примеры использования Секции лесоматериалов на Русском языке и их переводы на Английский язык

перспектив развития лесного сектора в регионе были определены следующие приоритетные области будущей деятельности Департамента лесного хозяйства ФАО и Секции лесоматериалов ЕЭК ООН.
assessment of the current status and outlook for the forestry sector in the region, the following priority areas for future FAO Forestry Department and UNECE Timber Section activities have been identified.

штаб-квартиры ФАО в Риме и Секции лесоматериалов ЕЭК ООН/ ФАО в Женеве.
sub-regional offices in Ankara, FAO Rome and the UNECE/FAO Timber Section in Geneva.

Мероприятия Секции лесоматериалов Отдела торговли ЕЭК:
The Timber Section of the ECE Trade Division:

стажер в Секции лесоматериалов, подготовила перечень основных проблем
working as an intern in the Timber Section, has prepared a list of the main issues

разработки плана работы Секции лесоматериалов в 2008 году комплексная программа работы ЕЭК/ ФАО в настоящее время осуществляется в сотрудничестве с КОЛЕМ, поставленном на официальную основу.
Planning Process of the Timber Section in 2008, the ECE/FAO integrated programme of work is now implemented with a formalized collaboration with MCPFE.

В ней указывается, что работа Секции лесоматериалов, которая отвечает за осуществление этой подпрограммы,
It explains that the Timber Section, responsible for the implementation of the subprogramme,

Деятельностью в Области работы 1 в Секции лесоматериалов занимаются один специалист по вопросам маркетинга
The Timber Section staff in Work Area 1 is limited to one marketing specialist

Настоящий документ, отражающий итоги совещания основной группы, состоявшегося в марте 2000 года, представляет собой руководство для Секции лесоматериалов( СЛ),
Based on the results of a meeting of the core group in March 2000 this paper represents a leading document for the Timber Section(TS), the core group(CG),

вышеуказанная информация должна служить ориентиром для соответствующей стратегии Департамента лесного хозяйства ФАО и Секции лесоматериалов ЕЭК ООН в отношении азиатских стран СНГ.
analysis of this region is weak, the above information should be used to guide the FAO Forestry Department and UNECE Timber Section's strategy in CIS countries in Asia.

также рекомендовали Отделу устойчивой энергетики ЕЭК ООН и Секции лесоматериалов продолжать сотрудничать друг с другом по линии разработки этого субрегионального проекта.
showed high interest and supported this initiative, and requested continued cooperation between the UNECE Sustainable Energy Division and the Timber Section for developing this sub-regional project.

и позволяет Секции лесоматериалов при минимальных затратах подготавливать высококачественный макроэкономический анализ, который служит основой для специализированного анализа в этом Обзоре.
which enables the Timber Section to provide high quality macroeconomic analysis as background to the specialized analysis in the Review at minimal cost.

В начале совещания Тим Пек, Андерс Бодэн, Хейкки Паюоя, Кит Принс и Фолькер Зассе выступили с общим историческим обзором программ ТПЛЕ и рассказали о методике и итогах последнего исследования( ТПЛЕ V). Представитель Секции лесоматериалов доложил о результатах проведенного<<
The meeting started with an overview of the history of the ETTS process and the methodology and results of the last study(ETTS V) given by Tim Peck, Anders Baudin, Heikki Pajuoja, Kit Prins and Volker Sasse. The Timber Section presented the results of a"Survey of the actual

Мероприятия Секции лесоматериалов Отдела торговли ЕЭК:
The Timber Section of the ECE Trade Division:

целевой группы( который пока еще не назначен, на данном этапе предлагается, чтобы функции координатора выполнял начальник Секции лесоматериалов Кит Принс),
for the time being it is suggested that the coordination role be fulfilled by the Chief of the Timber Section, Kit Prins),

Секция лесоматериалов Отдела торговли ЕЭК и ФАО.
Timber Section of ECE Trade Division and FAO.

Секция лесоматериалов содействует распространению наилучшей практики в лесной промышленности стран- членов.
The Timber Section contributes expertise on best practices in the timber industries of member countries.

Учреждение- исполнитель: Секция лесоматериалов ЕЭК/ ФАО, Женева.
Executing Agency: ECE/FAO Timber Section, Geneva.

Пепке Эд, Секция лесоматериалов ЕЭК ООН/ ФАО, Женева.
Ed Pepke, UNECE/FAO Timber Section, Geneva.

Штайерер Флориан, Секция лесоматериалов ЕЭК ООН/ ФАО, Женева.
Florian Steierer, UNECE/FAO Timber Section, Geneva.

Секция лесоматериалов ЕЭК ООН/ ФАО, Женева.
UNECE/FAO Timber Section, Geneva.