THE TONNAGE - перевод на Русском

• тоннаж
• тоннажа
• объем
• мерительного

Примеры использования The tonnage на Английском языке и их переводы на Русский язык

where the tonnage and grade estimated is expected to ensure sustained uranium production in the future.
как ожидается, оценочный тоннаж и класс сырья обеспечат устойчивое производство урана в будущем.

combined transport by 11%, while the tonnage transported by road stagnated and the number of
комбинированные перевозки на 11%, при этом тоннаж автомобильных перевозок остался на прежнем уровне,

A large yacht with the tonnage of almost 500 gross tons will consume less than 90 litres running 10 knots when using electric motors during long passages or during breakfast cruising.
Крупная яхта с тоннажом почти 500 гросс- тонн будет расходовать менее 90 литров на скорости 10 узлов при движении на электрических двигателях на длинных переходах или во время“ breakfast cruising”.

the dry-bulk carriers represented half of the orderbook with the tonnage on order in certain size categories exceeding the fleet in service.
сухогрузы составляли половину портфеля заказов с заказным тоннажем по определенным размерным категориям, превышающим эксплуатируемый флот.

The volume of smuggled cocoa exports from northern Côte d'Ivoire is visible in the marked disparity between the tonnage of cocoa exports from Togo, from where the Ivorian cocoa is shipped to international markets, and the tonnage of Togo's domestic cocoa production.
Об объеме контрабандного экспорта какао с севера Кот- д' Ивуара говорит заметная разница между объемом какао, экспортируемого из Того, откуда ивуарийское какао отправляется на международные рынки, и объемом внутригосударственного производства какао в Того.

which is replaced by the Tonnage Tax(TT), which in turn is calculated from the Net tonnage of the vessel at the rates indicated below.
который замещен на Тоннажный налог( ТТ), который в свою очередь высчитывается от Чистого тоннажа судна по ставкам указанным далее.

the flag, the tonnage, the type, the port of origin,
флаг, вместимость, назначение корабля,

The Group also considered lowering the tonnage of surface warships to 150 metric tons
Группа рассмотрела также вариант снижения уровня водоизмещения надводных кораблей до 150 метрических тонн,

differentiation of port dues, and there is a proposal in Norway to make a ship's environmental performance a factor when determining the tonnage taxes that are levied there;
экологической дифференциации портовых сборов, а в Норвегии выдвинуто предложение об использовании показателя экологичности судна в качестве коэффициента при определении взимаемых там налогов с тоннажа;

the following observations are made with regard to the tonnage, element composition
позволило сделать следующие наблюдения в отношении тоннажа, элементного состава

However the considerable decrease in the tonnage of imports is mostly linked to the December 2008 closure of the factory of Kremikovtzi,
НСИ( Национальный институт статистики) Однако, значительное уменьшение тоннажа импорта в основном связано с закрытием в декабре 2008 года меткомбината Кремиковцы,

The considerable decrease in the tonnage of imports is mostly linked to the December 2008 closure of the factory of Kremikovtzi, the largest steel
NSI Существенный спад объемов импорта в основном связан с закрытием в декабре 2008 года крупнейшего в Болгарии металлургического комбината« Кремиковци»,

towing vessels, the tonnage of self-propelled cargo vessels(tankers and dry-cargo vessels mentioned separately)
буксирных судов, грузоподъемности самоходных грузовых судов( с выделением танкеров и сухогрузов),

merchantmen and raider supply ships were to be captured to replace Allied freighters sunk in the tonnage war.
торговые суда нужно было захватывать для компенсации грузовых судов союзников погибших в ходе войны за тоннаж.

There is also very little information on the tonnages that may be imported in mixtures(chemical formulations, also resins,
Кроме того, существует очень небольшой объем информации о количествах, которые могут быть импортированы в составе смесей( химических препаратов,

Your half of the tonnage is worth nine-tenths the value.
Твоя половина тоннажа стоит девять- десятых в цене.

What is the tonnage or volume of parts blasted per year?
Какой тоннаж или объем деталей обрабатывается дробью ежегодно?

The tonnage of Copter Express is 1 kg while range- 5 km.
БПЛА« Коптер Экспресс» поднимает вес до 1 кг, а дальность его полета составляет 5 км.

In a calculation of the tonnage of Mary Rose the draft was used instead of the depth.
В расчете тоннажа Mary Rose вместо глубины использовалась осадка.

The tonnage of methyl bromide was adjusted from that nominated in several of the critical-use nominations.
Количество бромистого метила было скорректировано по сравнению с заявленными объемами в рамках ряда заявок в отношении важнейших видов применения.