Примеры использования
The topology
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
The output was lower owing to changes in the topology of the network.
Более низкий показатель объясняется изменениями в конфигурации сети.
For example, the Topology Correction utility works tens times faster now and has become the connecting-link of the entire process.
Например, утилита коррекции топологии ускорилась в десятки раз и стала связующим звеном всего процесса векторизации.
The topology design determines the physical location
Схема топологии определяет физическое местоположение
The topology of potassium systems in connection with paragenesis of greisen deposits were considered by D. Burt Burt.
Топология калиевой системы в связи с парагенезисами грейзеновых месторождений рассмотрена Д.
This property can be used in the reports for the topologyTopology: Routing path diagram,
Это свойство можно использовать в отчетах для топологииТопология: Чертеж сегмента маршрутизации,
Intellectual property rights on the topology of an integrated circuit shall be protected in accordance with the laws of the Member States.
Права интеллектуальной собственности на топологию интегральной микросхемы охраняются в соответствии с законодательством государств- членов.
This, however, was not achieved as the topology of the gardens favored the jardins français over an English-style garden.
Однако, достичь этого не удалось, поскольку топология садов была благоприятна для французского сада, но не для сада в английском стиле.
In addition, you can use the topology navigator to design routing path networks without graphical representation.
Кроме того, можно использовать навигатор топологии, чтобы конструировать сети соединенных сегментов без графического представления.
Many mathematicians devoted their papers to the investigation of the relationship between various curvature types and the topology of the Riemannian manifolds 1-4.
Исследованию связи между различными типами кривизн и топологией римановых многообразий посвящены работы многих математиков 1- 4.
The software automatically identifies the topology and continuously updates this in the background without having to interrupt applications or cut off the system.
Программа автоматически определяет топологию и постоянно обновля- ет ее в фоновом режиме без прерывания ра- боты приложений или отключения системы.
The topology of abstract cell complexes is based on a partial order in the set of its points or cells.
Топология абстрактных комплексов основана на частичном порядке на множестве его точек или клеток.
The topology of connections to mass is optimized,
Оптимизация топологии соединения к массе, с аналоговыми
Then the product topology on X is defined to be the coarsest topology(i.e. the topology with the fewest open sets) for which all the projections pi are continuous.
Тихоновская топология на X{\ displaystyle X}- это наиболее грубая топология( то есть топология с наименьшим числом открытых множеств), для которой все проекции p α{\ displaystyle p_{\ alpha}} непрерывны.
However, it is not excepted that not only positively charged, but also negatively charged quarks have the topology of hollow body.
Однако не исключено, что топологией полого тела обладают не только положительно, но и отрицательно заряженные кварки.
snapping at all and did not save the topology.
раньше он совсем не обрабатывал пристыковки и не сохранял топологию.
As the topology of technical systems continues to evolve,
По мере развития топологии технических систем,
Neither the curvature nor the topology is presently known,
Ни ее кривизна, ни топология в настоящее время неизвестны,
The ease in which we can deploy a number of machines configured into the topology we need and be able to get to performing the actual research makes Debian perfect for this use.
Простота, с которой мы можем развернуть несколько машин, встроенных в необходимую нам топологию и способных выполнять эксперименты в рамках нашего исследования, делает Debian превосходным выбором.
The dual space O⋆( M){\displaystyle{\mathcal{O}}^{\star}(M)} of analytic functionals on M{\displaystyle M} with the topology of uniform convergence on bounded sets in O( M){\displaystyle{\mathcal{O}}(M)} is a Brauner space.
Сопряженное пространство O⋆( M){\ displaystyle{\ mathcal{ O}}^{\ star}( M)} аналитических функционалов на M{\ displaystyle M} с топологией равномерной сходимости на ограниченных множествах в пространстве O( M){\ displaystyle{\ mathcal{ O}}( M)} является пространством Браунера.
routing points, or the topology functions and their data.
точками маршрутизации или функции топологии и их данные.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文