THE TRAJECTORIES - перевод на Русском

• траектории
• траекторий

Примеры использования The trajectories на Английском языке и их переводы на Русский язык

started working on the trajectories of rockets and satellites.
начал работать по расчетам траекторий ракет и спутников.

gave the trajectories of the particles streaming through the two slits.
дает траектории частиц, проходящие сквозь две щели.

Programme Managers have modelled and compared the trajectories of NCD mortality in three groups of countries Fig. 2.
было проведено моделирование и сравнение траекторий смертности от НИЗ в трех группах стран рис. 2.

we want to calculate the trajectories, precise motion,
мы хотим вычислить точные траектории движения, скорости

this allows one to carry out a statistical calculation of the bremsstrahlung photon flux and to choose the trajectories of bremsstrahlung photons using a random number generator.
позволяющий проводить статистический расчет потока квантов тормозного излучения и выбирать траектории квантов тормозного излучения при помощи генератора случайных чисел.

There are no discrepancies in the trajectories of any space probes such as Pioneer 10,
В траекториях движения космического зонда( Пионер- 10, Пионер- 11, Вояджер- 1, Вояджер- 2)

We note here that if the trajectories of the vertices are assumed to be linear polynomials in t{\displaystyle t}
Следует отметить, что если траектории вершин считаются линейными полиномами( многочленами) в t{\ displaystyle t},

there must be a separate white hole interior region that allows us to extrapolate the trajectories of particles that an outside observer sees rising up away from the event horizon.
должна быть отдельная внутренняя область белой дыры, которая позволяет экстраполировать траектории частицы, которые сторонний наблюдатель видит, встав вдали от горизонта событий.

the computerized records of flights at the Lomé-Tonkoin airport throughout 1998, and the trajectories of the bodies in the territorial sea adjacent to the coasts of Togo and Benin.
осуществленных в аэропорте Тонкуэн в Ломе в течение 1998 года, и траекторий, проделанных телами в территориальных водах Того и Бенина.

the explosion fireball, the trajectories of primary and secondary high velocity fragments
параметры огненного шара; траектории перемещения двигавшихся с огромной скоростью первичных

Calculates the trajectory of the projectile and the power to carry that on target.
Расчет траектории снаряда и силы для этого в цель.

The trajectory of student learning is built systematically and logically.
Траектория обучения студентов выстроена последовательно и логично.

Upward angle of the trajectory likely severed the abdominal aorta.
Удар по восходящей траектории, похоже задета брюшная аорта.

The trajectory of both bullets was from top to bottom.
Траектория обеих пуль проходила сверху вниз.

The uniqueness of the trajectory"Administration of databases of information systems.
Уникальность траектории« Администрирование баз данных информационных систем».

Annotation: The trajectory planning method for multicoordinate mani pulator is suggested.
Аннотация: Предлагается метод планирования траекторий многокоординатного манипулятора для обработки деталей, ограниченных поверхностями сложной формы.

The trajectory of"Physical material science.
Траектория« Физическое материаловедение».

The uniqueness of the trajectory"Automation of technological processes of enterprises.
Уникальность траектории« Автоматизация технологических процессов предприятий».

The trajectory that leads to his death.
Траектория, ведущая к его смерти.

Deviation from the trajectory of movement of the belt with the belt's covers damage.
Отклонение ленты от траектории движения с повреждением обкладок ленты.