Примеры использования
The transcription
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
The elaboration of a guide officially establishing the transcription system, the instructions for collection of data
Разработка руководящих принципов официального создания системы транскрипции, а также правил,
Thus, the transcription allows us to write funny, not as"funny"
Итак, транскрипция позволяет нам записать funny не как" фунны"
These involved the transcription of many Portuguese words that were formerly written in their original spelling,
Эти реформы включали транскрипцию многих португальских слов, которые ранее использовались в оригинальном написании,
which connects the end of TATA-box and the transcription start site TSS.
которая соединяет ТАТА бокс и начало сайта инициации транскрипции TSS.
Substances of the fruit bodies of the fungus also cause inhibition of the transcription factors responsible for adipogenesis in the experiments performed on 3Т3-L1 preadipocytes KimS.O.
Вещества плодовых тел гриба вызывают также ингибирование ответственных за адипогенез транскрипционных факторов( C/ EBPα, C/ EBPβ и PPARγ) в опытах, проведенных на 3Т3- L1 преадипоцитах KimS. O.
In fact, the transcription of CXCL3 is directly regulated by BTG2,
В самом деле, транскрипция CXCL3 непосредственно регулируется BTG2
its individual sections affect the transcription of RNA.
отдельные его участки, влияют на транскрипцию РНК.
cardholder name in the transcription as it appears on the card.
имя держателя карты в той транскрипции, как оно указано на карте.
Of special interest to plant scientists is the finding that the transcription of this gene is responsive to environmental stress,
Особый интерес представляет для ученых тот факт, что транскрипция этого гена усиливается в ответ на внешний стресс,
Cell culture on CHT-А with PEG-DA samples stimulated the transcription of genes with somewhat different pattern compared to that in the controls.
Культивирование клеток на образцах ХТ- А с ПЭГ- ДА стимулирует транскрипцию генов снесколько другим паттерном, нежели в контроле.
developmental regulators such as the transcription factors.
некоторых регуляторов развития, например, транскрипционных факторов.
In addition to these options, you can also choose between different ways of seeing the page and the transcription.
В дополнение к указанным опциям имеются также различные возможности доступа к отдельным листам и их транскрипции.
The next step after its entry is the transcription of the viral genome by the P-L polymerase(P is an essential cofactor for the L polymerase)
Следующим шагом является транскрипция вирусного генома полимеразой PL( P является важным кофактором для L- полимеразы)
increasing the transcription of those genes.
увеличивая транскрипцию этих генов.
PI3K signaling pathways which leads to the transcription factors activation and to the suppression of pro-apoptotic proteins and caspases.
результатом действия которых является активация транскрипционных факторов, а также подавление проапоптотических белков и каспаз.
G/C G/C G/A C G C C. The transcription factor IIB(TFIIB) recognizes this sequence in the DNA, and binds to it.
G/ C G/ C G/ A C G C C. Фактор транскрипции IIB( TFIIB) распознает и связывает эту последовательность ДНК.
Several steps in the gene expression process may be modulated, including the transcription, RNA splicing,
Некоторые этапы экспрессии генов могут регулироваться: это транскрипция, трансляция, сплайсинг РНК
The activated IRS-1 acts as a secondary messenger within the cell to stimulate the transcription of insulin-regulated genes.
Активированные IRS- 1 действуют в качестве вторичного мессенджера в клетке, чтобы стимулировать транскрипцию инсулинорегулируемых генов.
The Tsix antisense transcript acts in cis to repress the transcription of Xist, which negatively regulates its expression.
Антисмысловые транскрипты гена Xist действуют как цис- регуляторы транскрипции Xist, понижая экспрессию этого гена.
The representatives of the Government reiterated that they faced certain constraints because the transcription of names did not always provide the complete data on the family background of the missing person.
Представители правительства вновь заявили, что они сталкиваются с определенными трудностями, поскольку транскрипция фамилий не всегда дает полные данные о семейных связях пропавшего без вести лица.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文