ТРАНСКРИПЦИЯ - перевод на Английском

• transcription
• transcribed
• transcriptions
• a transcript

Примеры использования Транскрипция на Русском языке и их переводы на Английский язык

Французская транскрипция: El- Halia.
French transl. by N. Meeùs.

Транскрипция с украинского языка.
Translation from Ukrainian.

Транскрипция- r.
Perctarit r.

Транскрипция названий, существующих только в устной речи пункт 13c.
Writing of names in unwritten languages item 13 c.

Транскрипция рукописи представляет собой максимально точное копирование текста,
A transcription of a manuscript is as exact a copy as possible,

Итак, транскрипция позволяет нам записать funny не как" фунны"
Thus, the transcription allows us to write funny, not as"funny"

можно выровнять на локус, однако будет неясно, в каком направлении происходит транскрипция гена.
do not inform in which direction the gene is transcribed.

Транскрипция может быть одноязычной,
Transcriptions can be monolingual

Поскольку транскрипция является процессом, необходимым для выживания
As transcription is a process essential to cell survival

Транскрипция библейских текстов в печатной форме стала неотъемлемой частью библиистики уже с XVIII века.
Such transcriptions of biblical manuscripts in printed form have been part of scholarly activity since at least the eighteenth century.

Видео транскрипция- один из самых эффективных способов нарастить посещаемость сайтов с помощью большей представленности онлайн.
Video transcription is one of the most effective ways to boost traffic to websites, providing greater online visibility.

BWV 1004( транскрипция для скрипки и органа Р. Шумана).
BWV 1004(transcribed for violin and organ by R. Schumann).

пользуйтесь словарем, где есть транскрипция, чтобы научиться правильно произносить фразы.
use the dictionary where there is a transcription to learn how to pronounce the phrases correctly.

даны армянские оригиналы песен, их перевод, транскрипция и ноты.
the songs in Armenian, their translations, the transcriptions and the musical notations of the songs.

физическому лицу может понадобиться транскрипция видео или аудио файла.
individual may require a transcript of a video or audio file.

физическому лицу необходима транскрипция аудио файла.
individual may require a transcript of an audio file.

Слово- это транскрипция мысли, это айсберг,
The word is a transcription of thought, it is an iceberg,

Это не просто транскрипция, а адаптация произведения для этих двух инструментов с точки зрения скрипача.
This is not just a transcription, but also an arrangement and adaptation of the piece for these two instruments, especially from the point of view of the violinist.

В самом деле, транскрипция CXCL3 непосредственно регулируется BTG2
In fact, the transcription of CXCL3 is directly regulated by BTG2,

Особый интерес представляет для ученых тот факт, что транскрипция этого гена усиливается в ответ на внешний стресс,
Of special interest to plant scientists is the finding that the transcription of this gene is responsive to environmental stress,