TRANSCRIPT - перевод на Русском

• стенограмма
• транскрипт
• протокол
• запись
• расшифровка
• transcript
• копия
• конспект
• текст
• выписку
• транскрипции
• отчет
• стенографический отчет

Примеры использования Transcript на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Boston Transcript called it a"sensitive allegory of life.
The Boston Transcript назвал книгу« нежной аллегорией жизни».

If a transcript has not been started, the command fails.
Если запись не была начата, то команда завершается неудачей.

Every team must be prepared to submit a transcript of the video to SEE.
Каждая команда должна быть готова предоставить транскрипт своего видео команде ОСОЗ.

You got Mike's transcript.
Тебе прислали выписку Майка.

Here's the transcript.
Вот протокол.

Transcript of a decision exempting the vehicle from homologation.
Копия решения, освобождающего транспортное средство от гомологации.

The transcript of that statement follows.
Ниже следует стенограмма этого заявления.

In this transcript of the lettering is given in order of their use in the formula.
При этом расшифровка буквенных обозначений дается по порядку их применения в формуле.

Transcript available at The Vietnam Center and Archive,, item no. 3671302006.
Transcript available at The Vietnam Center and Archive, Архивная копия от 24 мая 2008 на Wayback Machine, item no. 3671302006.

In 1901 this transcript was edited by the students Sozonovich,
В 1901 г. этот конспект был издан студентами

You can also stop a transcript by ending the session.
Запись можно остановить, завершив сеанс.

a copy of the appendix to the diploma transcript.
копия приложения к диплому транскрипт.

A transcript of the policy statement, as delivered, is set out in annex V to the present proceedings.
Текст программного заявления включен в приложение V к настоящему отчету.

Transcript published at 18 Geo.
Стенограмма опубликована в 18 Geo.

Overrated/Underrated" SWF transcript Archived December 19, 2008, at the Wayback Machine.
Overrated/ Underrated» SWF transcript Архивировано 19 декабря 2008 года.

Transcript of a speech about the future of free software given by Richard M. Stallman, 21 April 2003.
Конспект речи обудущем свободного программного обеспечения, произнесенной Ричардом М. Столменом 21апреля 2003года.

Here is the transcript of some of his revelations.
Вот расшифровка некоторых из его откровений.

The transcript of tom admitting that Jake ordered him to kill my son.
Копия признания Тома, что Джейк приказал ему убить моего сына.

Course description/ syllabus and official transcript should be attached to the request.
К заявлению необходимо прикрепить описание предметов/ учебный план и официальный транскрипт.

Of the Staatsbibliothek in Vienna, and a transcript of the Passio from an unidentified codex.
Из Staatsbibliothek, Вена, а также запись Пассии из неустановленного кодекса.