THE VERY POSITIVE - перевод на Русском

• весьма положительный
• весьма позитивный
• весьма позитивные
• очень позитивного
• чрезвычайно позитивную
• весьма позитивную
• весьма позитивных
• весьма положительные

Примеры использования The very positive на Английском языке и их переводы на Русский язык

While the very positive contraction in the number of opium producing provinces continued in 2007,
Хотя в течение 2007 года продолжалась весьма положительная тенденция сокращения числа провинций,

This positive trend in the financial situation has been further strengthened by the very positive performance of the strategic partnerships which that have been developed with specific donor gGovernments.
Это позитивное изменение финансового положения получило еще большее развитие в результате весьма позитивного функционирования стратегических партнерств, которые были созданы с конкретными правительствами стран- доноров.

The Committee notes the very positive implementation of most of the rights of the child within the State party
Комитет отмечает весьма позитивное осуществление большинства прав ребенка в государстве- участнике

Canada would also like to join in the very positive endorsement and respect that you expressed for Ambassador Jacob Selebi of South Africa.
Канада также хотела бы присоединиться к весьма позитивным словам одобрения и уважения, которые вы высказали в адрес посла Южной Африки Якоба Селеби.

The very positive role of the regular programme of technical cooperation as an operational component of the ECLAC subprogrammes was stressed.
Была подчеркнута весьма позитивная роль Регулярной программы технического сотрудничества как одного из оперативных компонентов подпрограмм ЭКЛАК.

I would refer to the very positive event related to nuclear issues that took place at the beginning of this week.
я приведу в качестве примера весьма позитивное событие, связанное с ядерными вопросами, которое произошло здесь же в начале недели.

Mr. Berthelot also mentioned the very positive feedback he was receiving from the Committee's work related to environmental performance reviews EPRs.
Г-н Бертело также упомянул весьма положительную отдачу от работы Комитета в области обзоров результативности экологической деятельности ОРЭД.

The very positive recommendation in paragraph 102 is also consistent with the provisions of the Convention on the Rights of the Child.
Рекомендация в пункте 102 является весьма позитивной и соответствует положениям Конвенции о правах ребенка.

On the basis of the very positive feedback we have received from the participants each year,
С учетом весьма положительных откликов, получаемых из года в год от участников,

Lessons can be learned from the very positive examples of many Governments which have been detailed in this
Можно извлечь уроки из примеров весьма положительного опыта, накопленного многими правительствами, о чем подробно говорится в настоящем

Lessons can be learned from the very positive examples of many Governments detailed in this report.
Можно извлечь уроки из примеров весьма положительного опыта, накопленного многими правительствами, о чем подробно говорится в настоящем докладе.

Based on the very positive feedback we received from the participants,
Учитывая весьма положительную реакцию участников на семинар,

helped contribute to the very positive overall tone of the session.
что способствовало весьма позитивному общему тону сессии.

The very positive response to this process has already led to cross-regional sponsorship from Africa, Asia and Latin America.
Благодаря весьма позитивному отклику на этот процесс, к числу соавторов уже присоединились страны из различных регионов-- Африки, Азии и Латинской Америки.

Continue the very positive track with the progress in the promotion
Продолжать достигать крайне положительных результатов в поощрении

I would like to stress the very positive impact of the Plan of Action in terms of sustainable development for the countries of the South.
В этой связи я хотел бы подчеркнуть исключительно полезное воздействие Плана действий с точки зрения устойчивого развития стран Юга.

GRB welcomed the very positive conclusion paper(GRPE-59-07)
GRB приветствовала весьма конструктивный заключительный документ( GRPE- 59- 07)

He welcomed the very positive developments in Guatemala
Он приветствует столь позитивные изменения в Гватемале

She noted the very positive atmosphere of the session with the constructive participation by a large number of States and institutions.
Она отметила весьма благоприятную атмосферу на сессии и конструктивное участие большого числа государств и организаций.

Kevin Rudd of Australia, whose video presentation had reminded delegates of the very positive work performed by UNHCR.
премьер-министру Австралии Кевину Рудду, который в своем видеопослании напомнил делегатам о крайне позитивной работе, выполняемой УВКБ.