THE WATER SUPPLY SYSTEM - перевод на Русском

• системы водоснабжения
• система водопроводов
• система водоснабжения
• системе водоснабжения
• систему водоснабжения

Примеры использования The water supply system на Английском языке и их переводы на Русский язык

There were allegations that investment in the water supply system and the development of the regional capital Bulawayo had been deliberately blocked.
Звучат заявления о том, что инвестиции в систему водоснабжения и в развитие районной столицы Булавайо были умышленно заблокированы.

features use of water of r. Siret in the water supply system of Hlyboka town.
особенности использования вод р. Сирет в системе водоснабжения поселка Глыбока.

The need for the reconstruction of the water supply system in the areas around the LoC has been mentioned above.
Ранее уже говорилось о необходимости восстановления системы водоснабжения в районах, расположенных вдоль ЛСС.

highways and the water supply system were damaged.
были повреждены мосты, дороги и система водоснабжения.

In particular, the Committee notes with concern that old water pipes and failures in the water supply system have led to contamination of drinking water
В частности, Комитет с озабоченностью отмечает, что изношенность труб и неполадки в системе водоснабжения стали причиной загрязнения питьевой воды

complicates the water supply system and hampers their operation.
усложняет системы водоснабжения и затрудняет их эксплуатацию.

independent from the water supply system and its cost structure.
независимо от системы водоснабжения и структуры затрат.

Technical Council chaired by Deputy Akim of Almaty Yerlan Aukenov has approved the water supply system automation plan, the akimat reported.
Технический совет под председательством заместителя акима города Алматы Ерлана Аукенова одобрил идею автоматизации системы водоснабжения Алматы, сообщили в акимате.

Only one fifth of those households are connected to the water supply system, while the rest use other sources(such as public wells or a river);
Лишь пятая часть таких домохозяйств имеет доступ к системам водоснабжения, в то время как все остальные вынуждены пользоваться другими источниками( общественные колодцы и реки);

Yesterday, water supply was cut off in many Uzhgorod neighbourhoods in order to repair the water supply system.
Накануне в Ужгороде во многих районах отключили воду с целью масштабного ремонта системы водопровода.

reservoirs built and the water supply system modernized, with a special focus on medical units and schools.
модернизации систем водоснабжения с особым акцентом на врачебные пункты и школы.

building reservoirs and modernizing the water supply system, with a special focus on medical units and schools.
строительства водохранилищ, модернизации систем водоснабжения, с особым акцентом на врачебные пункты и школы.

Another family had given up on being linked to the water supply system, which, it claimed, produced mainly air and inflated bills.
Другая семья отказалась от подключения к водопроводной системе, которая, по ее утверждению, давала в основном воздух и непомерно большие счета.

The water supply system shall be capable of being put into operation from the wheelhouse
Система подачи воды должна быть способна приводиться в действие из рулевой рубки

checking the condition of the wiring and the water supply system.
проверка состояния электропроводки и водопроводной системы.

Now, under the program"Ak Bulak" Program all the houses of the village are connected to the water supply system.
Теперь в рамках программы« Ак булак» все дома населенного пункта подключены к водопроводу».

The grant will provide federal funding for phase five of a project to replace and upgrade the water supply system at the international airport,
Эта субсидия обеспечит федеральные средства для осуществления пятого этапа проекта по замене и модернизации системы водоснабжения в международном аэропорту,

Also, the project of the water supply system of the village of Lajthizë is ready,
Кроме того, готов к внедрению проект создания системы водоснабжения в деревне Лашице,

The water supply system for the village is located on the Lebanese side of the Blue Line,
Система водоснабжения деревни расположена на ливанской стороне<< голубой линии>>

as well as for the other costs related to the water supply system which are not covered by the project.
нашлись ли деньги на эти расходы, как, впрочем, откуда найдутся и на другие расходы системы водоснабжения, которые не покрываются за счет проекта.