THEORETICAL STUDY - перевод на Русском

• теоретическое исследование
• теоретическое изучение
• теоретического обоснования
• теоретического исследования
• теоретические исследования

Примеры использования Theoretical study на Английском языке и их переводы на Русский язык

The article is devoted to the theoretical study of the problem of formation of control and grade competence of the students- future teachers of mathematics while studying special subjects.
Статья посвящена теоретическому исследованию проблемы формирования контрольно- оценочной компетентности студентов- будущих учителей математики в процессе изучения специальных дисциплин.

The results of the article can be used for further theoretical study of issues related to the information economy
Результаты статьи могут быть использованы для дальнейшего теоретического изучения вопросов, связанных с информационной экономикой

Owing to perfect detectors, H.V. Klapdor naturally entered the field by means of the experimental and theoretical study of the Dark Matter problem.
Благодаря этому профессор Клапдор вполне естественным образом стал заниматься экспериментальными и теоретическими исследованиями по проблемам темной материи.

The offered week has four levels: theoretical study; meetings; advertising efforts in Hebrew
В течение предлагаемой недели должно осуществляться четыре вида деятельности: теоретическое изучение, проведение встреч;

it stimulated experimental and theoretical study of the same effects in the USA,
стимулировал экспериментальное и теоретическое изучение аналогичных эффектов в США,

It is not a question of preparing a new theoretical study on the institution of recognition,
Речь не идет о подготовке нового теоретического исследования в отношении института признания,

Participation in the theoretical study and implementation of the idea of restoring the hierarchy of the Apostolic Orthodox Church(project by Fr Gleb Yakunin), and later of the Russian True Orthodox Church in Ukraine
Мало известной страницей жизни Митрополита Мефодия было участие в теоретическом обосновании и реализации идеи восстановления иерархии Апостольской Православной Церкви( проект о. Глеба Якунина),

Based on the theoretical study of criteria for the privatization
Исходя из обоснования теоретических критериев проведения приватизации

the codification of that law rather than on relative normativity or the exclusively theoretical study of matters that were not ripe for codification.
кодификации этого права, а не относительной нормативности или исключительно теоретическому изучению вопросов, которые еще не готовы для кодификации.

For example, the serious theoretical study of Article 50 taken up by the Special Committee had been followed by the consideration of Article 50 in the context of the open-ended working group of the General Assembly on"An Agenda for Peace.
Так, например, за серьезным теоретическим исследованием статьи 50 в Специальном комитете последовало рассмотрение статьи 50 в контексте рабочей группы открытого состава Генеральной Ассамблеи по" Повестке дня для мира.

A theoretical study entitled"Planetary Evolution
В рамках теоретического исследования под названием" Планетарная эволюция

are currently being analysed in a theoretical study entitled"Planetary Evolution and Life",
в настоящее время изучаются в рамках теоретического исследования, получившего название" Планетарная эволюция

Discuss such theme includes a vast theoretical study regarding strategies for the historical concept,
Обсудить такие темы включает в себя обширные теоретические исследования о стратегии для исторической концепции,

Theoretical studies and simulations.
Теоретические исследования и моделирование.

Observations to support these theoretical studies are conducted by ground-based telescopes at Aegean University.
Наблюдения, подкрепляющие эти теоретические исследования, проводятся с помощью наземных телескопов, установленных в Эгейском университете.

Theoretical Studies.
Теоретическое исследование.

Abstract, theoretical studying and mastering by it can't be.
Отвлеченного, теоретического изучения и овладения им быть не может.

This demands that the corresponding theoretical studies be developed.
Это диктует необходимость развивать и соответствующие теоретические исследования.

Such systematic studies validate and complement theoretical studies of phenomena relating to accidents.
Такой проводимый систематически анализ подтверждает и дополняет теоретические исследования связанных с авариями явлений.

contractors, theoretical studies.
контрагенты, теоретические исследования.