THERE ARE A NUMBER - перевод на Русском

• существует ряд
• имеется ряд
• есть ряд
• есть целый ряд
• существует несколько
• есть несколько
• существует множество
• действует ряд
• имеется несколько
• есть множество
• существуют различные

Примеры использования There are a number на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are a number of reasons of becoming homeless.
Имеется ряд причин, в силу которых человек становится бездомным.

In the Russian Federation there are a number of international standards in force in this regard.
В Российской Федерации действует ряд международных норм по данному вопросу.

There are a number of people I intend to look up when we get back.
Существует множество людей, которых я намерен разыскать по возвращении.

There are a number of legal reasons for this.
Для этого существует ряд юридических причин.

In the world there are a number of famous aerobatic teams.
В мире есть ряд прославленных пилотажных групп.

There are a number of CF indicators that I have discovered.
Есть целый ряд КФ показателей, которые я обнаружил.

There are a number of major health-data collections based on administrative data.
Имеется несколько крупных массивов медицинской информации, основанных на административных данных.

There are a number of ways you can buy tickets for West Brom matches.
Есть несколько способов вы можете купить билеты на Вест Бромвич соответствует.

There are a number of relevant instruments in Slovakia.
В Словакии имеется ряд соответствующих инструментов.

There are a number of mechanisms which govern peacekeeping operations.
Существует несколько механизмов управления операциями по поддержанию мира.

There are a number of voluntary organizations in Israel monitoring human rights.
В Израиле действует ряд добровольческих организаций, осуществляющих контроль за соблюдением прав человека.

There are a number of reasons for this.
Для этого существует множество причин.

There are a number of management challenges at field level.
На местном уровне существует ряд проблем управленческого характера.

There are a number of customs representatives who work with 10- 15 large suppliers.
Есть ряд крупных таможенных представителей, работающих с 10- 15 крупными поставщиками.

There are a number of free automated systems that work really well.
Есть целый ряд бесплатных автоматизированных систем, которые работают очень хорошо.

There are a number of details concerning this Vendetta crew that you need to know.
Есть множество нюансов, касающихся группировки Вендетта, которые вам надо знать.

There are a number of private schools,
Имеется несколько частных школ,

There are a number of ways to make progress on this objective.
Есть несколько способов продвинуться по пути к этой цели.

There are a number of parking garages in the area, all of which are clearly signposted.
В районе имеется ряд четко обозначенных указателями автомобильных парковок.

In Uzbekistan, there are a number of software products for the dissemination of legal acts.
Узбекистане существует несколько программных продуктов по распространению нормативно- правовых актов.