THERE IS A PROBLEM - перевод на Русском

• есть проблема
• существует проблема
• возникает проблема
• имеются проблемы
• появляется проблема
• есть проблемка
• имеется неисправность
• возникла проблема
• есть проблемы
• наблюдается проблема
• стоит проблема

Примеры использования There is a problem на Английском языке и их переводы на Русский язык

But, uh… there is a problem.
Но… есть проблема.

CONNECT ERR There is a problem with the signal path from your iPod to the receiver.
CONNECT ERR Возникла проблема во время передачи сигнала от iPod на ресивер.

There is a problem, but the black and white issue is not a black& white issue.
Существует проблема, но черный и белый вопрос не черный& белый вопрос.

Vessels burst, the body sends blood to the place where there is a problem.
Сосудики лопаются, организм посылает кровь в место, где есть проблема.

Often in the aftermath of conflict there is a problem of access to many parts of a country.
В постконфликтный период возникла проблема доступа во многие районы страны.

There is a problem with the authentication.
Существует проблема с аутентификацией.

Mr. Book, there is a problem.
Мистер Бук, есть проблема.

However, there is a problem connected with hydrogen production.
Однако существует проблема, связанная с получением водорода.

Avri could expand it, but there is a problem.
Аври мог бы и расширить его, но есть проблема.

Last but not least there is a problem with live trading.
И последнее, но не менее важное: существует проблема с реальной торговлей.

We need to acknowledge that there is a problem here.
Мы должны признать, что есть проблема здесь.

If you mean"counterfeit", then Yes, there is a problem.
Если вы про" паленый", то да, есть проблема.

In domestic pedagogy there is a problem of communication.
В отечественной педагогике есть проблема общения.

There is a problem, Jack.
Проблема есть, Джек.

Look, there is a problem and I solved it the best way I knew how.
Слушай, была проблема- я ее решил как мог.

Warning or error messages are displayed if there is a problem with validation.
Если в ходе проверки выявлены проблемы, появляется предупреждение или сообщения об ошибках.

Everyone corroborates there is a problem and only one party is unable to tackle it.
Все признают, что проблема существует, и одна сторона решить ее не может.

Given these issues, it is clear that there is a problem with both regimes of law.
С учетом этого ясно, что существуют проблемы с обоими правовыми режимами.

There is a problem and we are just turning around it.
У нас тут есть проблема, а мы только и делаем, что ходим вокруг да около.

If there is a problem, you must first remove it.
Если есть неисправность, сначала необходимо ее устранить.