THEY ALSO STRESSED - перевод на Русском

• они также подчеркнули
• они также отметили
• в них также подчеркивается
• они также подчеркивали
• они также обратили внимание

Примеры использования They also stressed на Английском языке и их переводы на Русский язык

They also stressed the importance of the greater impact that evaluation should have on the medium- and long-term strategic planning of the United Nations system.
Они также отметили важность того, чтобы оценка больше влияла на среднесрочное и долгосрочное планирование в системе Организации Объединенных Наций.

They also stressed the necessity of making active efforts aimed at achieving comprehensive peace in the Middle East.
Они также подчеркнули необходимость развертывания активных усилий, направленных на достижение всеобъемлющего мира на Ближнем Востоке.

They also stressed the need to recognize the global socioeconomic impact of land degradation in the form of,
Они также обратили внимание на необходимость признания глобальных социально-экономических последствий деградации земель,

They also stressed the urgency of galvanizing the follow-up activities, in particular the reduction of poverty,
Они также отметили настоятельную необходимость активизации деятельности по реализации Монтеррейского консенсуса,

They also stressed the need for the leaders of Armenia
Они также подчеркивали необходимость того, чтобы лидеры Армении

They also stressed that many of the original aims of the Almaty Programme of Action remained valid.
Они также подчеркнули, что многие из первоначальных целей Алматинской программы действий остаются в силе.

They also stressed the importance of enhancing access to both international
Они также подчеркивали важность расширения доступа

They also stressed the need for continued emphasis on sub-Saharan Africa and the least developed countries.
Они также подчеркнули необходимость продолжать уделять особое внимание странам Африки к югу от Сахары и наименее развитым странам.

They also stressed that the Framework should ensure Sierra Leone's cooperation with the Commission on the basis of national ownership,
Они также подчеркивали, что Рамки должны обеспечивать сотрудничество Сьерра-Леоне с Комиссией на основе ведущей национальной роли,

They also stressed the obligation of all actors to strictly respect the fundamental principles of non-refoulement
Они также подчеркнули обязательство всех сторон строго соблюдать основополагающие принципы невыдачи

They also stressed the importance of voter education
Они также подчеркивали важность просветительной работы среди избирателей

They also stressed the need to conserve biodiversity,
Они также подчеркнули необходимость сохранения биологического разнообразия,

They also stressed that such areas could provide for a regime incorporating biodiversity conservation,
Они также подчеркивали, что охраняемые районы моря могут обеспечить режим,

They also stressed the value of linking national
Они также подчеркивали важность увязки национальных

They also stressed that each individual and community deserved to enjoy the social
В них подчеркивалось также, что каждый индивидуум и каждая община заслуживают того, чтобы пользоваться социальными

They also stressed the vital role of UNDP in coordination
Они подчеркнули также важнейшую роль ПРООН в обеспечении координации

They also stressed the need to consider how to advance the work undertaken by the Secretariat in accordance with the Working Group's mandate.
Они подчеркнули также необходимость рассмотрения вопроса о путях содействия работе, проводимой Секретариатом в соответствии с мандатом Рабочей группы.

They also stressed the need to provide for the confiscation of assets
Они подчеркнули также необходимость обеспечить конфискацию активов

They also stressed that land issues remained a potential source of recurrent conflict in Liberia
Они подчеркнули также, что потенциальной причиной периодически возникающих конфликтов в Либерии остаются земельные вопросы,

They also stressed that the ratification of the Protocol should not be subject to new conditions imposed on developing countries with regard to the reduction of greenhouse gases.
Они подчеркивают также, что ратификация Протокола не должна ставиться в зависимость от выполнения новых условий, которые заставляли бы развивающиеся страны сокращать выбросы парниковых газов.