THEY WILL USE - перевод на Русском

• они будут использовать
• они используют
• они будут пользоваться
• они воспользуются

Примеры использования They will use на Английском языке и их переводы на Русский язык

But they will use facial recognition to determine you're a S.H.I.E.L.D. agent.
Но они используют систему распознавания лиц. Чтобы определить, что ты- агент Щ. И. Т. а.

They will use it against us, Chuck.
Они используют его против нас, Чак.

They will use the"women degradation" cliché.
Они используют термин" деградация женщин.

And that pain you're feeling, the human emotions-- they will use them against you.
И та боль, которую ты чувствуешь, человеческие эмоции… они используют их против тебя.

When he runs for governor, they will use it.
Когда он баллотируется на пост губернатора, они используют это.

They will use the earlier case to prove it wasn't against her nature.
Они использует тот первый случай, чтобы доказать, что это вполне в ее духе.

There are the secretly filmed recordings of private lives and they will use this when they want.
Существуют пресловутые скрытые записи, и они их используют, когда захотят.

It's the first thing they will use against you.
Они в первую очередь используют их против тебя.

They will use any opportunity they get,
Они готовы использовать любую возможность, чтобы попасть внутрь,

And they will use her until they get what they want.
И используют ее в качестве приманки.

Only they will use potassium chloride,
Только… Они будут испльзовать хлорид калия

They will use gas.
Они пустят газ.

They will use Dukat's death as an excuse to send in troops?
А вдруг кардассианцы воспользуются смертью Дуката как предлогом отправить своих солдат в регион?

If we do this, they will use your information in accordance with this privacy policy.
В таком случае ваша информация будет использоваться в соответствии с данной Политикой конфиденциальности.

But meanwhile, they will use his full pockets
А пока используют его полный карман

Sometimes they will use the skids to actually push the cows into line.
Иногда им приходится использовать полозки, чтобы упорядочить коров.

It is a nightmare because they will use them", said Dr. Mohamed ElBaradei.
Это просто кошмарно, ибо они будут пускать его в ход",- сказал др Мохаммед эль- Барадеи.

Someone knows you feel this way, they will use it against you as leverage.
Те, кто знает о твоей привязанности, будут использовать это против тебя.

server to negotiate which encoding they will use.
серверу« договориться» о том, какая кодировка будет использована.

Otherwise, Liber8 still has whatever it is that you lost, and they will use it.
Иначе Освобождение оставит себе то, что вы потеряли, и используют это.