Примеры использования Third dimension на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Small bowls on the tabletop transform the rigid two-dimensional surface into the third dimension.
Небольшие чаши в поверхности- переход с плоскости в объем, что превращает двумерную поверхность в третье измерение.We are to oversee the completion of your experience in the third dimension, so that you can rise up into the next dimension. .
Мы должны следить за завершением вашего опыта в третьем измерении, так, чтобы вы могли подняться в следующее As so many more move out of the Third Dimension, they suspend 3-dimensional thinking
Как много вышло из третьего измерения, они приостанавливают 3- мерное мышлениеsustainable development, the environment became the third dimension of Olympic philosophy, sm alongside sport and culture.
устойчивого развития окружающая среда стала третьим измерением олимпийской философии наряду со спортом и культурой.And I noticed that fundamental freedoms are not explicitly included in either of the two approved projects this year in the third dimension.
И я заметил, что основные свободы конкретно не включены ни в один из двух утвержденных в этом году проектов в третьем измерении.These decisions are made by human beings with all the human frailties that come along with your third dimension density.
Такие решения сделаны человеческими существами со всеми человеческими слабостями, которые существуют вместе с вашей плотностью третьего измерения.It is because of its importance to the evolution of the Human Race that is due to evolve beyond the third dimension.
Это связано с важностью эволюции человеческой расы, которая должна выйти за пределы третьего измерения.When you consider all that is being done to keep you in the third dimension, it is not surprising that some are still entrapped within it.
Если вы считаете, что все, что делается, чтобы держать вас в третьем измерении, это не удивительно, что некоторые все еще захваченны в нем.the challenge of mere existence that beset you in the third dimension, will no longer be a factor in your lives.
трудности существования, с которыми вы сталкиваетесь в третьем измерении, больше не будут играть такую роль в ваших жизнях.ourselves beings of four dimensions and we are turned towards the third dimension with only one of our sides, i.e.
мы сами- четырехмерные существа и обращены к третьему измерению только одной своей стороной, т. е. лишь небольшой частью своего существа.we are turned towards the third dimension with only one of our sides, i.e.
мы сами- четырехмерные существа и обращены к третьему измерению только одной своей стороной, т. е.Phineas and Ferb: Third Dimension belongs to those phineas
Финес и Ферб: Третье измерение принадлежит тем Финесother data used to determine the third dimension of the deposits and therefore used to determine the grade
другие данные, использованные для определения параметров третьего измерения залежей, а соответственно и для определения сортностиEnvironmental sustainability, the third dimension of sustainable development,
and enters the third dimension!
лучше и переходит в третье измерение!I guess we would better get back to the third dimension after all.
в конце концов, вернуться к трем измерениям.using the third dimension, so that no two signals cross.
выйдя в третье измерение, чтобы никакие два сигнала не пересекались.The cutting system 2 D/ 3 D made of hard rubber with flexible steel pipes in the inside allows cuts in the second and third dimension.
Система двух- и трехмерной резки, выполненная из твердой резины и каркаса из гибких стальных труб, позволяет производить резку в двух и трех плоскостях.In the third dimension, the Helsinki principle of respect for human rights
В третьем измерении Хельсинкский принцип уважения прав человекаThe third dimension of this beam will be distance,
Третьим измерением этого пятна будет дальность,
