THIRD DIMENSION in Portuguese translation

• terceira dimensão
• third dimension
• 3ª dimensão

Examples of using Third dimension in English and their translations into Portuguese

Adding the third dimension and an additional STED line to STED imaging allows us to see things that were impossible to see before.
A adição da terceira dimensão e uma linha STED adicional na captação de imagens STED nos permite ver coisas que antes eram impossíveis.

A lizard which leaves its world and enters the third dimension must expect some surprises
Um lagarto que sai do seu mundo e entra na terceira dimensão deve esperar surpresas

the best-adjusted relation was identified between the first and third dimension.
identificou-se relação mais ajustada entre a primeira e a terceira dimensão.

this color becomes a makeshift third dimension.
essa cor se torna uma terceira dimensão improvisada.

It should be obvious to even the most dimwitted individual… who holds an advanced degree in hyperbolic topology… that Homer Simpson has stumbled into… the third dimension.
Devia ser óbvio até para o indivíduo mais imbecil com um curso avançado em topologia hiperbólica que Homer Simpson entrou na terceira dimensão.

The only thing that the three-dimensional being could say was that, from their perspective, this third dimension looked like a dot.
A única coisa que o ser tridimensional conseguia explicar era que, o que parecia um ponto para eles era a terceira dimensão.

Well, that is about as effective as the old third dimension has been.
Foi para isto que vieste."; bem, isso será tão eficaz como o foi a terceira dimensão.

Soul family members of the same soul family that are actually one being that has split into opposite female/male polarities as it has entered the fourth/third dimension, are called twin souls.
Os membros da mesma família de Alma são na realidade um único ser que se separou em polaridades feminina e masculina quando entrava na quarta e terceira dimensões, são chamados de Almas Gémeas.

Gradually, as you progress into the higher, semi-balanced, third dimension and lower, sub-levels of the fourth dimension,
Progressivamente, à medida que vocês avançam para a terceira dimensão superior e semi-equilibrada, para os sub-níveis da quarta dimensão,

A third dimension, social support in the workplace,
Uma terceira dimensão, a do apoio social no ambiente de trabalho,

was prevention of infections, which fits the third dimension, perceived benefits.
enquadrando-se na terceira dimensão do MCS, denominada benefícios percebidos.

gained strengthened association when adding the third dimension- social support at work PR 1.79
ganharam incremento na força da associação com a inclusão da terceira dimensão- apoio social no trabalho RP 1,79

More recently, Pankin also appeared as an absent-minded professor in a series of edutainment 3D films(Encounter in the Third Dimension and Misadventures in 3D), designed for large-screen IMAX theaters.
Mais recentemente, Pankin também apareceu como um distraído professor em uma série de"edutainment", filmes em 3D(Encontro da Terceira Dimensão e Desventuras em 3D), projetado para grandes telas IMAX teatros.

on the contrary, these plots are difficult to interpret because of the distorted effect of perspective associated with the third dimension.
ele faz a interpretação das informações ainda mais difícil devido ao efeito de perspectiva associado à tridimensionalidade.

out from the body and the Third Dimension of Reality and moved itself to the 13th Dimension at the Throne of the I Am That I Am.
sua consciência do corpo e da Terceira Dimensão da Realidade e partiu para a 13a Dimensão no Trono do Eu Sou Que Eu Sou.

2 consumers right as third dimension fundamental right; 3 defense of consumers rights in brazil;
direito fundamental de terceira dimensão; 3 a defesa do consumidor no brasil; 4 a ineficácia do estado

in the continuous process of human rights expansion, the third dimension rights arises.
uma maior igualdade entre as pessoas. os direitos de terceira dimensão abrangem o direito ao desenvolvimento, este compreendido como um processo alicerçado nos ideais de solidariedade tendente à redução das desigualdades e da pobreza.

because he would be greatly impressed by the absence of the third dimension, that of time.
ficaria fortemente impressionado com a ausência da terceira dimensão, a dimensão do tempo.

defined these capacities as third dimension competencies, which are characterized not for being craft skills
definem tais capacidades como competências de terceira dimensão, as quais se caracterizam não por serem habilidades manuais ou conhecimentos técnicos,

This shows a rotating Clifford Torus: a torus lying on the"surface" of a 4D hypersphere. Inspired by Thomas Banchoff's book"Beyond the Third Dimension: Geometry, Computer Graphics, and Higher Dimensions",
Isto mostra um Toro de Clifford em rotação: um toro que fica"à superfície" de uma hiper- esfera 4D. Inspirado no livro de Thomas Banchoff,"Beyond the Third Dimension: Geometry,