THIS ENHANCED - перевод на Русском

[ðis in'hɑːnst]
[ðis in'hɑːnst]
эта усовершенствованная
this enhanced
эта расширенная
this expanded
this enhanced
this extended
такое расширение
such an expansion
this increased
such an extension
such an enlargement
this broadening
this expanded
such widening
this enhanced
such extending
этот усиленный
такому расширенному
это способствовало повышению
эта улучшенная
такая усиленная

Примеры использования This enhanced на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
This enhanced cooperation will help to define further country needs,
Это расширенное сотрудничество поможет дополнительно определить потребности стран,
ACC's progress in promoting an integrated follow-up to recent global conferences illustrates this enhanced capacity.
Успехи АКК в оказании содействия комплексному осуществлению мероприятий по выполнению решений состоявшихся в последнее время глобальных конференций свидетельствуют об укреплении этой его способности.
The fibers were tufted on the backing with a“w” shape route, this enhanced the durability of the entire artificial grass system.
Волокна были хохолком на бэк с маршрутом« w» формы, это повышение долговечности системы всего искусственной травы.
This enhanced collaboration will contribute to strengthening the role of the Resident Coordinator as an effective advocate of the entire United Nations agenda, and that of the specialized agencies in line with the goals of"One UN.
Такое расширение сотрудничества способствовало укреплению роли координатора- резидента как эффективного представителя всей Организации Объединенных Наций и специализированных учреждений в соответствии с целями<< Единой ООН.
This enhanced investigative tool is intended to implement the demand raised by the UN Security Council in Resolution 1373(2001) that funds
Этот усиленный механизм расследования предназначен для выполнения, содержащегося в резолюции 1373( 2001) Совета Безопасности Организации Объединенных Наций требования о замораживании средств
This enhanced cooperation foresees integrated operations in areas where both support activities are compatible
Такое расширение сотрудничества предусматривает проведение комплексных операций в районах, где обе организации осуществляют деятельность,
It is expected that through this enhanced presence, UNDP will be able to more effectively support the United Nations resident coordinator
Предполагается, что благодаря такому расширенному присутствию ПРООН сможет более эффективно поддерживать работу координатора- резидента Организации Объединенных Наций
This enhanced status and the ongoing work of the secretariat on strengthening the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation
Это способствовало повышению уровня и качества текущей работы секретариата по укреплению Фонда Организации Объединенных Наций для Хабитат
This enhanced support of public health
Такая усиленная поддержка мер в области здравоохранения
This enhanced approach to needs assessment
Этот усовершенствованный подход к оценке потребностей
This enhanced capacity is already going beyond the provision of such data as natural attrition rates,
Этот усовершенствованный механизм уже выходит за рамки обеспечения такими данными, как показатели естественного отсева,
This enhanced field presence will enable UNAMA to provide more effective support to regional initiatives directed at building the capacity of the justice institutions,
Такое расширенное присутствие на местах позволит МООНСА эффективнее поддерживать региональные инициативы, направленные на укрепление потенциала органов правосудия, обеспечивая при этом
The Commission recommended that this enhanced technical dialogue on energy security be conducted during the annual sessions of the Committee with the participation of representatives of governments, energy industries,
Комиссия также рекомендовала вести этот активный технический диалог по вопросам энергетической безопасности во время ежегодных сессий Комитета с участием представителей правительств,
This enhanced set of indicators should facilitate monitoring the impact of price policy on transport demand
Такой улучшенный набор показателей имеет целью облегчить мониторинг воздействия ценовой политики на транспортный спрос
This enhanced cooperation resulted in December 2005 in the creation of Interpol-United Nations Security Council Special Notices for the individuals on the Consolidated List with sufficient identifiers.
Расширение этого сотрудничества привело к тому, что в декабре 2005 года были разработаны включающие в себя достаточные идентификаторы специальные уведомления Интерпола-- Совета Безопасности Организации Объединенных Наций о лицах, фигурирующих в сводном перечне.
To support this enhanced dialogue and the military components of the Permanent Joint Council,
Для поддержки этого активного диалога и военных компонентов Совместного Постоянного Совета Россия
This enhanced cooperation foresees integrated operations in areas where both support activities are compatible
Это углубленное сотрудничество подразумевает интегрированные операции в тех сферах, где обе организации осуществляют совместимые
This enhanced control aims to prevent several unfortunate effects of drug
Такой усиленный контроль направлен на недопущение некоторых негативных воздействий лекарств
This enhanced economic vulnerability comes most notably from a greater concentration of people and facilities in urban centres,
Такое повышение степени экономической уязвимости является главным образом результатом более значительной концентрации населения
as 14 NATO nations already contribute approximately 95 per cent of the ISAF troops, this enhanced support is a logical continuation of NATO efforts to date.
14 стран-- членов НАТО уже предоставляют приблизительно 95 процентов сил МССБ, это усиление поддержки является логическим продолжением усилий, предпринимавшихся НАТО до настоящего времени.
Результатов: 58, Время: 0.0733

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский