THIS LEGISLATIVE - перевод на Русском

• этот законодательный
• этой законодательной
• эта законодательная
• этого законодательного

Примеры использования This legislative на Английском языке и их переводы на Русский язык

This legislative initiative was put forth
Эта законодательная инициатива была выдвинута правительством Армении

In accordance with this legislative reform, import and export operations must be registered
В соответствии с этой законодательной реформой проведение операций по импорту и экспорту должно регистрироваться

In general, member companies of the Committee support this legislative approach as it has proved efficient in environment protection in EU countries.
Компании- члены Комитета в целом поддерживают этот законодательный подход, показавший свою эффективность в решении природоохранных проблем в странах ЕС.

This legislative body works to strengthen democracy,
Целью этого законодательного органа является укрепление демократии,

This legislative action effectively overruled previous statements by United States courts that the holder of a patent should be presumed to have market power.
Эта законодательная мера фактически отменила прежние решения судов Соединенных Штатов, согласно которым предполагается, что владелец патента занимает господствующее положение на рынке.

The centrepieces of this legislative framework are the Occupational Safety
Ключевыми элементами этой законодательной базы являются Закон о технике безопасности

The provisions of this Legislative Decree are consistent with international requirements,
Положения этого законодательного декрета соответствуют международным требованиям,

This legislative act is a part of the so-called Third Energy Package,
Этот законодательный акт является частью так называемого Третьего энергетического пакета,

This legislative norm is particularly relevant,
Эта законодательная норма имеет особенно важное значение,

financial resource to undertake this legislative reform process.
финансовых ресурсов для проведения этой законодательной реформы.

To rationalize this legislative gap and to prevent the installation of side-facing seats in in the above-mentioned vehicle types, the above amendment
В порядке рационализации этого законодательного пробела и для предотвращения установки сидений, обращенных вбок, на транспортных средствах вышеупомянутых типов,

As you know, this legislative product allows not only to start the activities of the Supreme Court,
Этот законодательный продукт, как известно, позволяет не только запустить деятельность Верховного Суда,

This legislative norm is particularly significant in view of the increase in the number of those children who are born in unregistered partnerships see the table.
Эта законодательная норма имеет особенно важное значение, поскольку число детей, рождающихся в результате незарегистрированных отношений, растет см. таблицу.

hence the normal circulation of DOT cylinders is not possible within the normal boundaries of this legislative framework.
нормальное обращение баллонов DOT не представляется возможным в пределах обычных границ этой законодательной базы.

This legislative instrument aims in providing guidance as to how non-EU nationals can acquire a real estate in Cyprus.
Этот законодательный документ направлен на выработку руководящих указаний относительно того, как не входящие в ЕС граждане могут приобретать недвижимость на Кипре.

This legislative action effectively overruled previous statements by United States courts that the holder of a patent should be presumed to have market power.
Эта законодательная норма фактически отменила прежние решения судов Соединенных Штатов, согласно которым должно презюмироваться, что патентовладелец занимает доминирующее положение на рынке.

The objective of this legislative project is to better serve the need to increase the immigration
Цель этого законодательного проекта состоит в том, чтобы добиться более эффективного удовлетворения

This legislative act even more facilitates the educational outreach activity on the territory of protected natural areas.
Этот законодательный акт способствует еще большей активизации информационно- просветительской деятельности на территориях ОПТ.

As yet, however, this legislative initiative has not even made it onto the Duma's work schedule.
Однако эта законодательная инициатива до сих пор даже не поставлена в план работы Думы.

became the Vice-Speaker of this legislative body.
стала вице-спикером этого законодательного органа.