THIS PROJECT BEGAN - перевод на Русском

• этот проект был начат
• осуществление этого проекта началось

Примеры использования This project began на Английском языке и их переводы на Русский язык

This project began on 1 February 2002
Этот проект был начат 1 февраля 2002 года

This project began on 1 February 2003 with the objective of re-launching the UNFCCC web site that serves as the main external portal for UNFCCC data,
Этот проект был начал 1 февраля 2003 года с целью реорганизации вебсайта РКИКООН, который служит основным внешним порталом для данных, документов и информации по РКИКООН для Сторон,

This project began on 1 September 2004 to facilitate the consideration at SBSTA 21 of scientific,
Этот проект был начат 1 сентября 2004 года с целью содействия рассмотрению на двадцать первой сессии ВОКНТА научных,

This project began in September 2003 with the objectives of facilitating the implementation of the programme of work of the EGTT with a view to recommending to the Subsidiary Body for Scientific
Этот проект был начат в сентябре 2003 года с целью оказания содействия осуществлению программы работы ГЭПТ, с тем чтобы рекомендовать Вспомогательному органу

Implementation of this project began in January 1996.
Осуществление этого проекта началось в январе 1996 года.

This project began in mid-1994 and was planned initially for a period of two years.
Этот проект был начат в середине 1994 года и первоначально планировался на двухлетний период.

Work on this project began in 1998 and is designed to take place over a three-year period.
Работа по этому проекту была начата в 1998 году и рассчитана на трехлетний период.

Implementation of this project began in June 1998, under an executive order(No. 168 of 1998) issued by the Council of Ministers.
Настоящий проект осуществляется в соответствии с постановлением Совета министров№ 168 от 1998 года начиная с июня указанного года.

The implementation of this project began in June with the registration of senior SSPS officials,
Реализация этого проекта началась в июне с регистрации старшего командного состава ПСЮС,

There's something that doesn't figure, though. What's bugging me is that this project began one year before-- the Puppet Master ever appeared on the scene.
Но что меня беспокоит, так это то, что этот проект был начат… за год до того, как появился Кукольник.

This project began in February 2002 with the aim of preparing
Этот проект был начат в феврале 2002 года в целях подготовки

This project began at the end of 2006 with an indigenous regional seminar held in Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, to establish common ground among the different stakeholders involved in the protection of this community.
Этот проект был начат в конце 2006 года путем проведения региональной встречи на высшем уровне коренных народов в Санта-Крус де ла Сьерра Боливия, цель которой состояла в том, чтобы определить общие точки зрения различных субъектов, которые участвуют в деятельности по защите этих общин.

This project began on 1 March 2003 to provide support to the intergovernmental process relating to capacity-building
Этот проект был начат 1 марта 2003 года в целях поддержки межправительственного процесса в области укрепления потенциала

This project began on 1 February 2002 with the aim of preparing
Этот проект был начат 1 февраля 2002 года, и его цель состоит в составлении

This project began in March 2000
Этот проект был начат в марте 2000 года,

This project began in 2005 and will span five years(2005-2009),
Этот проект был начат в 2005 году, он рассчитан на пять лет( 2005- 2009 годы)

non-Annex I Parties. This project began on 1 April 2002.
не включенных в приложение I. Этот проект был начат 1 апреля 2002 года.

In-depth review of third national communications from Annex I Parties. This project began on 1 January 2002
Углубленное рассмотрение третьих национальных сообщений Сторон, включенных в приложение I. Этот проект был начат 1 января 2002 года,

In-depth review of third national communications from Annex I Parties. This project began on 1 January 2002
Углубленное рассмотрение третьих национальных сообщений Сторон, включенных в приложение I. Этот проект был начат 1 января 2002 года,

This project began in early 2004 to analyse LULUCF information under the Convention, support the development
Этот проект был начат в начале 2004 года в целях проведения анализа информации о ЗИЗЛХ в соответствии с Конвенцией,