THIS REQUIREMENT - перевод на Русском

[ðis ri'kwaiəmənt]
[ðis ri'kwaiəmənt]
это требование
this requirement
this demand
this claim
this request
this provision
this condition
this obligation
this imperative
this need
this is required
это предписание
this requirement
this provision
this prescription
this injunction
this regulation
this order
эти потребности
these requirements
these needs
these demands
это условие
this condition
this requirement
this provision
this term
this qualification
that is a prerequisite
this clause
that criterion
this stipulation
этого требования
this requirement
this demand
this claim
of this request
of this condition
этому требованию
this requirement
this demand
this standard
этим требованием
this requirement
this request
this demand
эта потребность
this need
this requirement
this demand
этого предписания
this requirement
of this provision
this regulation
эту потребность
this need
this requirement
this demand

Примеры использования This requirement на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Highball fully meets this requirement, for which he is appreciated by many professional bartenders.
Хайбол полностью отвечает этому требованию, за что и ценится многими профессиональными барменами.
This requirement had not been envisaged at the time of preparation of cost estimates.
Эта потребность не была предусмотрена во время подготовки сметы расходов.
This requirement does not apply to.
Это предписание не применяется к.
This requirement has been deemed to serve several different purposes.
Было признано, что это требование служит нескольким различным целям.
This requirement is limited in scope.
Сфера действия этого требования ограничена.
strong candidates who do not fulfill this requirement.
можем принять сильных кандидатов, которые не отвечают этому требованию.
The forthcoming Secretary-General's bulletin outlining the organization of the Department reflects this requirement.
В предстоящем бюллетене Генерального секретаря с изложением организационной структуры Департамента будет отражена эта потребность.
There is discussion on how to objectively evaluate this requirement.
Обсуждается вопрос о возможности объективной оценки этого предписания.
This requirement shall not apply when stripping is effected by eductors.
Это предписание не применяется, если осушение производится при помощи эжекторов.
This requirement explicitly prohibits any transfer of personal data overseas.
Буквально это требование означает запрет любой передачи персональных данных за границу.
We have integrated this requirement into an innovative performance system.
Эту потребность мы учитываем в инновационной системе обслуживания.
This requirement shall be verified by a drawing or simulation.
Выполнение этого требования проверяют при помощи чертежей или посредством моделирования.
In the State party's view, the author's address did not satisfy this requirement.
По мнению государства- участника, выступление автора не отвечает этому требованию.
This requirement does not apply to the relief pipes situated behind the safety valves.
Это предписание не применяется к трубопроводам, расположенным за предохранительными клапанами.
This requirement is listed as optional.
Это требование числится как необязательное.
Many banks have not yet complied with this requirement.
Многие банки пока еще не соблюдают этого требования.
The FFS bag meets this requirement to the largest possible extent.
Упаковка в FFS мешок полностью отвечает этому требованию.
If no player can meet this requirement, no low qualifies.
Если ни один из игроков не удовлетворяет этому условию, лоу- комбинации отсутствуют.
This requirement does not apply to the inlets of the ventilation system.
Это предписание не применяется к воздухозаборным отверстиям вентиляционной системы.
This requirement will be fulfilled at the present session.
Это требование будет выполнено на данной сессии.
Результатов: 1743, Время: 0.0832

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский