Примеры использования Thought you might want на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I just thought you might want to know that Glenda called.
Я просто подумал, ты хочешь узнать что Гленда звонила.Thought you might want that back.
Я думаю, вы бы хотели это вернуть.I just thought you might want to know she left.
Я просто подумала, что вы захотите узнать, I thought you might want to talk, Mom.
Мама, я думала может быть ты хочешь поговорить.I just thought you might want to know.
Я просто подумал, что вам нужно знать.I just thought you might want to talk to me.
Я просто подумал, может, ты захочешь со мной поговорить.Thought you might want a jacket.
Я подумал, что ты могла бы захотеть куртку.Well, i thought you might want to know how cynthia died.
Ну я подумал что вы захотите узнать как Синтия умерла.I thought you might want it back.
Я подумал, ты захочешь его вернуть.Hey, sweetness, thought you might want to see something.
Эй, сладкая, подумал, ты захочешь кое-что увидеть.Thought you might want to bring her along.
Подумал, что ты можешь захотеть взять ее с собой.Thought you might want this back.
Думал, вы захотите это вернуть.I thought you might want a dress.
И я подумал, что тебе хочется платье.Yeah, I thought you might want to get out of there.
Да, я думал, что ты захочешь сбежать с него.I just thought you might want to capture this, or this, or both.
Я- то думал, что ты захочешь запечатлеть это, или это. Или и то, и то.I thought you might want to know that at some point.
Я подумал, что Вы захотите узнать это в какой-то момент.Thought you might want a brew.
Подумала, вам захочется чайку.Just thought you might want to have lunch.
Просто подумал, может ты захочешь пообедать.I just, uh, thought you might want to have it until you get her back.
Я думал, ты может захотела бы ее себе пока мы ее не вернули.I thought you might want to see it.
Я подумал, может, ты захочешь посмотреть.
