THOUSANDS OF MILES - перевод на Русском

• тысячи миль
• тысячи километров
• тысяч миль

Примеры использования Thousands of miles на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're going to cross oceans thousands of miles wide.
Ты пересечешь океаны шириной в тысячи миль.

I have flown thousands of miles, and I can tell you,
Я пролетела тысячи миль и могу вас заверить,

I traveled thousands of miles, And he's mad because I screwed up his plans with who?
Я проехал тысячи километров, а он злится, ведь я испортил его планы с кем там?

Now, obviously, you didn't come thousands of miles to just sit
Но сейчас, очевидно, ты преодолел тысячи миль не для того, чтоб просто сидеть

Thousands of miles of trails in the Champagne-Ardenne region are available
Тысячи километров трасс в регионе Шампань- Арденны доступны

Volunteers from thousands of miles, BMW vehicles to take Hamburg,
Добровольцы из тысячи миль, BMW автомобилей, чтобы принять Гамбург,

It doesn't matter how many thousands of miles we are apart, I will still be under your spell.
Не имеет значения, сколько тысяч миль будет между нами, я все еще буду под твоими чарами.

After overcoming thousands of miles, visiting many of Mayan cities, expedition finally discovered the ancient city of Atlan, lying on the bottom of Izabal lake.
Преодолев тысячи километров, побывав во многих майяских городах экспедиция обнаружила руины древнего города Атлан на дне озера Исабаль.

You no longer need to travel thousands of miles to immerse yourself in the excitement of the Mirage,
Вам больше не нужно преодолевать тысячи миль, чтобы окунуться в азарт,

in the great cabin for some thousands of miles.
ни иного сыра не было и за несколько тысяч миль.

The men in leather jackets are ready to travel thousands of miles of dusty roads,
Мужчины в кожанках готовы преодолевать тысячи километров пыльных дорог, чтобы почувствовать драйв,

the noise might be heard for thousands of miles.
шум может разноситься на тысячи миль.

which can"hear" noises over distances of hundreds, even thousands of miles.
которые могут" слушать" шумы на расстоянии сотен и даже тысяч миль.

and returns thousands of miles to the native land twice time faster.
возвращается на родную землю- вдвое быстрее, преодолевая тысячи километров.

Seong-ho traveled thousands of miles on crutches all across China and Southeast Asia to freedom.
В поисках свободы Сон Хо на костылях прошел тысячи миль по всему Китаю и юго-восточной Азии.

Many of the foods sold locally had traveled thousands of miles prior to ending up on their table.
Многие из продуктов, продаваемых на местном уровне ездил тысячи миль до заканчивая на столе.

lovers of ski holidays available in Spain over thousands of miles of trails.
любителям горнолыжного отдыха в Испании доступно свыше тысячи километров трасс.

you can look forward to enjoying them for thousands of miles on the trail.
вы можете рассчитывать, чтобы наслаждаться их за тысячи миль по тропе.

I don't know how those birds do it… travel thousands of miles without getting lost… Banging into windows, being eaten by cats.
Я не знаю, как те птицы делают это… пролетают тысячи мили и не теряются… не врезаются в окна, не попадаются на съедение котам.

sometimes by thousands and thousands of miles.
иногда тысячами и тысячами миль.