THREE TIMES A YEAR - перевод на Русском

• три раза в год
• трижды в год
• 3 раза в год
• трех раз в год

Примеры использования Three times a year на Английском языке и их переводы на Русский язык

Three times a year, we celebrate the anniversaries of the evacuation of foreign troops from our country.
Трижды в год мы празднуем годовщину вывода из нашей страны иностранных сил.

The journal, published three times a year, covers the latest scientific findings in the areas of modern theoretical
В журнале, который выходит 3 раза в год, публикуются самые последние научные результаты актуальных направлений современной теоретической

The Steering Committee prepares the ministerial-level meetings and meets two or three times a year.
Руководящий комитет подготавливает встречи на уровне министров и заседает два или три раза в год.

I pride myself on visiting the Taufer Orphanage three times a year… to offer my services as a teacher,
Трижды в год я посещаю приют в Тауфере и предлагаю свои услуги в качестве учителя,.

Problems happen all the time, and three times a year, we have to blame it on Mercury?
Пробемы всегда бывают и 3 раза в год мы должны обвинять Меркурий?

The Forum convenes at least three times a year and organizes work by thematic groups which are in compliance with the Action Plan for the Achievement of Gender Equality.
Этот форум проводится не реже трех раз в год, и его работа организуется по тематическим группам в соответствии с Планом действий по обеспечению гендерного равенства.

The Department of Management stated that meetings were held two or three times a year between the Insurance Section and the broker.
Департамент по вопросам управления заявил, что дважды или трижды в год проводятся встречи сотрудников Секции страхования и брокера.

the auction will be scheduled on a regular basis three times a year.
аукцион планируется проводить на регулярной основе 3 раза в год.

at least two or three times a year.
чистить фильтр не реже двух- трех раз в год.

Transport Newsletter(2); innovation for sustainable development(a briefing note to be published three times a year)(6); Natural Resources Forum(quarterly)(8);
новаторство на службе устойчивого развития( реферативная справка, которая будет публиковаться трижды в год)( 6); Natural Resources Forum(<< Форум по природным ресурсам>>)( ежеквартальное издание)( 8);

clean regularly(at least two or three times a year).
прочищайте фильтр не реже двух- трех раз в год.

her assistants review the urgent appeals and allegations sent three times a year to follow the trends and patterns.
Специальный докладчик со своими помощниками трижды в год производят разбор присылаемых экстренных призывов и утверждений.

This" task force on operational activities for development" should meet up to three times a year in New York.
Эта" целевая группа по оперативной деятельности в целях развития" должна встречаться до трех раз в год в Нью-Йорке.

The executive board shall meet as necessary but no less than three times a year.
Исполнительный совет проводит свои совещания по мере необходимости, но не менее трех раз в год.

Despite the climatic conditions that allow crops to be harvested from two to three times a year, Africa is a food importer.
Кроме климатических условий, позволяющих собирать урожай от двух до трех раз в год, Африка является импортером продуктов питания.

Susan… you come home three times a year… and I tell you, I'm very glad of a little company in this house.
Ты приезжаешь домой раза три в год и я совсем не против маленькой компании.

Three times a year in collaboration with the Republican Institute for Knowledge Control(RIKС) the BSU Lyceum conducts rehearsal testing.
Три раза год совместно с Республиканским институтом контроля знаний лицей БГУ проводит репетиционное тестирование.

older had to go up to the Temple in Jerusalem three times a year* For the feasts of Easter,
должны были восходить в Иерусалимский Храм по три раза в год* На праздник Пасхи,

not more than three times a year.
проводимой от одного, максимально, до трех раз в год.

The Court sits three times a year when the Seigneurs of Fiefs who owe homage direct to the Crown,
Эта палата заседает трижды в год, когда феодальные сеньоры, являющиеся прямыми вассалами Короны, адвокаты,