Примеры использования Three year на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In January 1934 he was sentenced to a three year prison term.
Art. 280 to five years of prison and a three year ban on journalism.
УК к пяти Because I have a three year contract and my stock options.
У меня ведь есть контракт на три года и акции свои я могу выкупить.Three year warranty of the products and blower.
Трехгодовалая гарантированность продуктов и воздуходувки.Three year warranty of the products and blower.
Трехгодовалая гарантия продуктов и воздуходувки.Three Year Non-Transferrable Limited Warranty.
Ограниченная гарантия на 3 года без права передачи.Last week, he forced me to sign another three year contract with his studio.
Although the rates are low the level of infection almost doubled in the three year period.
Хотя эти показатели довольно низки, уровень инфицирования за три года почти удвоился.This three year project(2010-2012), focuses on the following countries: Afghanistan, China, India,
training modules over the last three year were noted by only 23 percent of civil servants, the primary beneficiaries of IPA courses.
учебных модулях ИГУ за последние три года были отмечены лишь 23 процентами государственных служащих, основными бенефициариями курсов ИГУ.ISO defined a three year transition period for ISO 45001 new version for OHSAS 18001 certified companies.
вместе с комитетами и ISO определил трехлетний период перехода на новые требования ISO 45001 для организаций, сертифицированных по OHSAS 18001.Over a three year period thirteen member states confirmed border guard involvement in smuggling of consumer goods.
За трехлетний период тринадцать стран- членов ЕС подтвердили участие пограничных служб в контрабанде потребительских товаров.They were acquitted after a three year trial because the judge ruled that they could not possibly have raped a lower-caste woman.
После трехгодичного судебного разбирательства они были оправданы, поскольку судья заключил, что они никак не могли изнасиловать женщину из более низкой касты.These agreements are signed for a three year period and are enacted at all of the Company's Russian subsidiaries which employ more than 10 people.
Коллективные договоры заключаются сроком на три года во всех дочерних обществах Компании численностью более 10 человек, работающих на территории РФ.High School Education; this will cover a three year period and will run from Grade ten to twelve.
Среднее образование, которое будет охватывать трехлетний период с 10 по 12 классы.Bagarea was subject to a three year sentence and would be initially detained in closed prison conditions before likely being moved to semi-open conditions.
Багареа был назначен тюремный срок в 3 года, и сначала он был должен содержаться в тюрьме закрытого режима, прежде чем, вероятно, его бы перевели в полуоткрытые условия содержания.The Congress is held every three year, the Congress moderation is provided by the Head of a supreme audit institution of state where Congress is held.
Конгресс собирается каждые три года, руководство Конгрессом осуществляет руководитель высшего органа финансового контроля того государства, в котором проходит Конгресс.Sharing updated estimates and projections for countries on a regular basis through email, before the estimates are finalized in two or three year cycles, would also be useful.
Также был бы полезным обмен обновленными оценками и прогнозами по странам на регулярной основе по каналам электронной почты до завершения работы над оценками в рамках двухгодичного или трехгодичного циклов.Directors shall be elected each year to three year terms of office from those attending the Annual General Meeting.
Директора избираются ежегодно на трехлетний срок полномочий из числа присутствующих на ежегодном Общем Собрании.The three year battery life prediction is based on approximately two million keystrokes per year in an office environment.
Срок работы клавиатуры от батарей( 3 года) рассчитывался на основе стандартного значения, составляющего два миллиона нажатий клавиш в 
