TIME TO VISIT - перевод на Русском

• время посетить
• время для посещения
• времени посетить

Примеры использования Time to visit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Make time to visit Sant Francesc Xavier
Найдите время посетить Сант Франсеск Ксавьер

Then you will be given some free time to visit the famous Basilique du Sacré Cœur at your own pace and take in the fantastic view across Paris.
Затем у вас будет свободное время для посещения в удобном вам темпе базилики Сакре- Кер, откуда открывается великолепный вид на Париж.

We thank our guests for taking the time to visit our Test Centre
Мы благодарим наших гостей за то, что они нашли время посетить наш Испытательный центр

Thanks to modern technology you no longer need to carve out time to visit one of the sports stores in your city
Благодаря современным технологиям больше нет необходимости выкраивать время для посещения одного из спортивных магазинов вашего города

Royal and Imperial apartments accompanied by a guide; free time to visit the 1.3-km² park with a canal.
Обход королевских и императорских апартаментов в сопровождении лицензированного гида; потом дается свободное время для посещения 130- гектарного парка с каналом.

I hope everything is OK with you if you have found time to visit the official site of the festival 2003-2012, and, perhaps.
Надеюсь у вас все в порядке, если вы нашли время посетить официальный сайт фестиваля 2003- 2012 гг.

So now that I have your mouth watering, its time to visit this wonderful place in person.
Так что теперь, когда у вас потекли слюнки, пришло время посетить это место и вам.

find time to visit at least several parks of the city, expecting to spend three days in Lviv.
непременно оставьте время для посещения хотя бы нескольких парков города.

make time to visit the exclusive Porquerolles,
найдите время посетить эксклюзивный остров Поркероль,

available around the clock, so everyone will be able at any time to visit online Coastline in Vardane of Sochi.
поэтому каждый желающий сможет в любое время посетить онлайн Береговую линию в районе Вардане города Сочи.

natural ways to cure lip bumps, and at what time to visit a doctor.
естественные способы лечения ударов губ, и в какое время посетить врача.

If you like to do boxing, but there is no time to visit the gym, now you can do it at home thanks to the new inflatable punching tower!
Если Вам нравится заниматься боксом, но нет времени посещать спортзал, отныне Вы можете заниматься дома благодаря новой надувной напольной боксерской груши!

Set aside some time to visit this stunning spot where you can enjoy breathtaking views of rolling hills
Обязательно потратьте хотя бы немного времени, посетив это удивительное место, где можно полюбоваться видами на крутые холмы

Now citizens have the opportunity to determine some convenient time to visit the Office and not to stand in the queue.
Теперь у граждан есть возможность самостоятельно определять удобное для них время посещения Офиса и не стоять в очереди.

We continued from time to time to visit this and other orphanages to heal sick children.
Мы продолжали время от времени посещать этот и другие интернаты и служить больным детям.

During your stay in Rostov on Don, try to find time to visit local show place"Tualet na Gazetnom",
Во время пребывания в Ростове-на-Дону найдите время заглянуть на местную достопримечательность« Туалет на Газетном»

You will have some time to visit the small streets
После этого у вас будет немного времени, чтобы посетить маленькие улочки

And even better time to visit the Kremlin than repeatedly reading about it
И лучше хотя бы раз посетить Кремль, чем многократно читать про него

So the client spend less time to visit the repair station where the staff has all relevant information to start the repair.
Благодаря этому клиент тратит минимум времени на визит в СТО, персонал которой заранее получает всю информацию и готов к началу ремонта.

During your stay, take the time to visit this historic landmark built by Napoleon.
Во время вашего пребывания в Париже выберите время, чтобы посетить эту историческую достопримечательность, построенную во времена Наполеона.