TIPPED - перевод на Русском

• наконечниками
• наклонил
• дал чаевые
• кантование

Примеры использования Tipped на Английском языке и их переводы на Русский язык

So I tipped him twice.
Так что я дал ему дважды.

And somehow she tipped'em off, and they killed her.
И так или иначе она их предупредила, и они убили ее.

Guys, I think I figured out how our girl tipped her partner off.
Ребята, кажется я понял, как наша девушка предупредила ее напарницу.

What, someone tipped'em?
И что, их кто-то навел?

Heracles then shot many of them with feathered arrows tipped with poisonous blood from the slain Hydra.
Геракл убивал гигантов своими стрелами с наконечниками, пропитанными ядовитой кровью убитой им гидры.

Finally he poured out most of the water from the basin, tipped it to an angle to catch the late afternoon sun,
Наконец, он вылил большую часть воды, наклонил сосуд под таким углом, чтобы он освещался изнутри вечерним солнцем,

To make for a more harmonious composition, diamond and ruby tipped pendulum-like chains are fixed to its base.
Для гармоничной расстановки акцентов к его основе прикреплены похожие на маятники цепочки с бриллиантами и рубиновыми наконечниками.

With a winning odds of just over 2000 times the money was perhaps Hjerpes horse never tipped favorite.
С выигрышных шансами чуть более 2000 раз деньги были, возможно, Hjerpes лошадь никогда не наконечниками любимой.

You tipped the world too much in one direction
Ты слишком наклонила мир в одном направлении, и, рано

The holder may be by 30 in the direction of the arrow 1 tipped and by 360 in the direction of arrow 2 turned» Fig.
В направлении стрелок 1 держатель можно наклонять на угол в 30, а в направлении стрелки 2- можно вращать на 360» илл.

Manufacturer of polycrystalline diamond tipped workrest blades,
Производитель поликристаллического алмаза наконечником workrest лезвия,

Richard Monastersky,"When Earth tipped, life went wild(True Polar Wandering)," Science(July 26, 1997), pp.52.
Ричард Monastersky,« когда наклоненная земля, жизнь пошла одичалой( поистине приполюсный бродяжничать),» наука( 26- ое июля 1997), pp. 52.

Rebound tonometers determine intraocular pressure by bouncing a small plastic tipped metal probe against the cornea.
Отскоковая тонометрия Отскоковые тонометры определяют внутриглазное давление за счет удара небольшого, покрытого пластиковым наконечником металлического зонда по роговице.

I don't know who tipped'em off, but they were all over that body the minute we called it in.
Я не знаю, кто предупредил их, но они уже крутились тут в ту же минуту, как мы сообщили о теле.

The only way we found out about this is because it was tipped to the county sheriff's office
Мы узнали об этом по наводке. Были звонки в Департамент шерифа и в полицию Портленда,

A personal friend of mine in the French police tipped me the wink… that he was a secret agent in the pay of the Russian embassy.
Мой друг, служащий во французской полиции, предупредил меня, что этот человек является секретным агентом, и ему платит русское посольство.

Bright yellow, tipped with burned red edges, its petals are the exaltation of
Ярко-желтые лепестки с огненно- красными кончиками делают эту красавицу похожей на восход солнца

She tipped me $2, which is twice what anybody else tips,
Она дала мне$ 2, что в два раза больше чем кто-либо дает,

Iron tipped ploughs could turn soil more quickly
Плуги с железными наконечниками могли вспахивать землю значительно быстрее

The bottle tipped and poured a generous measure of honey-colored liquid into each of the glasses,
Бутылка раскупорилась и наполнила все пять стаканов жидкостью по цвету напоминающей мед,