ДАЛА - перевод на Английском

• gave
• provided
• let
• made
• got
• offered
• yielded
• produced
• granted
• dahl

Примеры использования Дала на Русском языке и их переводы на Английский язык

ПДЭПРАООН дала Африке некоторую надежду.
UNPAAERD offered some hope for Africa.

Я дала тебе обещание, которое собираюсь сдержать.
I made you a promise I intend to keep.

Может дала знать сгонка веса?
Maybe weight loss let know?

И погода дала нам хоть и призрачный, но шанс!
And weather gave us a fat chance!

Программа дала мне замечательную возможность развиваться как личность.
The Program provided me with a wonderful opportunity to grow as an individual.

EDTP дала весьма впечатляющие результаты в 5 лет.
The EDTP yielded quite impressive outcomes in 5 years.

Я дала тебе лучшего промоутера
I got you the best manager

И ты дала ему?
You let him?

Ты дала мне совет, и я поверила тебе.
You offered me advice, and I trusted you.

Она дала мне почувствовать себя как дома.
She made me feel so welcome in her home.

Она даже дала Вам фамилию ред.
She even gave you a name Ed.

ГИП дала кое-какие предварительные советы,
The ISU provided some preliminary advice,

Манана Элиашвили дала Media. ge пространный комментарий.
Manana Eliashvili granted a lengthy comment to Media. ge.

Конференция по рассмотрению Конвенции о некоторых видах обычных вооружений дала лишь частичные результаты.
The Review Conference of the Convention on Certain Conventional Weapons produced only partial results.

Оценка факторов, являющихся причиной подобных препятствий, дала следующие результаты.
An evaluation of the factors constituting each disincentive yielded the following results.

Моя мама дала мне ее.
My mom got it for me.

У Берни Дала был инфаркт.
Bernie Dahl had a heart attack.

Ты дала Фрэнки умереть!
You let Frankie die!

Но тьма дала мне тягу к разрушению и мстительности.
But the darkness made me vengeful and destructive.

Ямаха" дала Росси то, что он хотел,- свободу.
Yamaha offered Rossi what he wanted, freedom.