GRANTED - перевод на Русском

• предоставлен
• удовлетворил
• выдано
• предоставление
• получено
• даровал
• присвоен
• предоставлено
• предоставлены
• предоставленных
• удовлетворено
• удовлетворена
• удовлетворены
• выданы
• выданных
• выдан
• предоставления
• получивших

Примеры использования Granted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Loan granted at an interest rate below market terms.
Предоставление ссуды с процентом ниже рыночного.

Approval was granted in late August
Согласие было получено в конце августа,

The airport was granted the status of international airport on 29 December 2005.
Аэропорт был присвоен статус международного аэропорта 29 декабря 2005 года.

Special status granted in 2001.
Специальный статус предоставлен в 2001 году.

Henry granted the new monastery extensive privileges.
Король даровал новому монастырю ряд привилегий.

Approval may only be granted if.
Разрешение может быть предоставлено, только если.

Monopoly on diamonds granted to International Diamond Industries IDI.
Предоставление монопольного права на продажу алмазов компании<< Интернейшнл даймонд индастриз>> ИДИ.

Almost more similar patents granted for objects used in agriculture.
Едва ли не больше подобных патентов выдано на объекты, используемые в сельском хозяйстве.

The court granted this request at a hearing on 27 August 2013.
Суд удовлетворил эту просьбу на заседании от 27 августа 2013 г.

Presidential assent was granted on 3 June 2009.
Согласие президента было получено 3 июня 2009 года.

The king granted her the title of Countess von Barschau.
Князь даровал ей титул баронессы фон Зандхорст.

Newcomers were granted an experienced instructor.
Новичкам был предоставлен опытный инструктор.

In 1846, Redoubt Kale was granted port city status.
В 1846 году Редут- Кале был присвоен статус портового города.

And you have been granted full permission, haven't you?
А вам были предоставлены полные права, не так ли?

They have been granted Russian nationality.
Им было предоставлено российское гражданство.

Visas granted to non-dependent family members of staff.
Предоставление виз самостоятельным членам семьи персонала.

This request for funding was granted six days later.
Разрешение было получено шесть дней спустя.

Approval will be granted on a case-by-case basis.
Разрешение может быть выдано на разный срок.

The court granted this request.
Суд удовлетворил данное ходатайство.

In 1446 Xoán II granted to A Coruña the title of"City.
Уже в XV веке Хуан II даровал Ла- Корунье статус города 1446.