ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ - перевод на Английском

• provision
• provide
• delivery
• grant
• give
• providing
• granting
• giving
• services
• provided
• provides
• granted
• provisions
• given
• grants

Примеры использования Предоставление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предоставление информации об аудите компании.
Providing information on company audit.

Предоставление работы члену семьи клиента.
Giving a job to a client's family member.

Организация и предоставление вторичной юридической помощи.
Organization and Provision of Secondary Legal Aid.

Предоставление 2 военнослужащих( до 15 августа 1998 года) вне бюджета.
Services of 2 military personnel(until 15 August 1998) non-budgeted.

Предоставление созданного БДИПЧ шаблона национального доклада о преступлениях на почве ненависти.
Provide an ODIHR-designed template for a national hate crime report.

Предоставление Остаточному механизму административной поддержки.
Administrative support provided to the Residual Mechanism.

Предоставление и распространение учебных материалов.
Delivery and dissemination of training materials.

Предоставление стипендии члену семьи клиента.
Granting a scholarship to a client's family member.

Предоставление информации о договорах.
Giving information regarding treaties.

Предоставление проектора и экрана для демонстрации роликов.
Providing a projector and screen for showing videos.

Предоставление виртуального сервера( VPS)
Provision of Virtual Server(VPS)

Эффективное управление программой работы a Своевременное осуществление мероприятий и предоставление.
Programme of work is effectively managed(a) Timely delivery of outputs and services.

Тем не менее, предоставление EOT всегда подлежит уведомлению подрядчиком.
Nevertheless, grant of EOT has always been subject to notification by the contractor.

Предоставление помощи в документировании
Provide support in documenting

Предоставление рекомендаций Экономическому и Социальному Совету.
Advice provided to the Economic and Social Council.

Координация и предоставление гуманитарной помощи и помощи в области развития.
Coordination and delivery of humanitarian and development assistance.

Предоставление субсидий в текущем году будет продолжено.
Granting subsidies in the current year will be continued.

Предоставление фальшивого алиби есть серьезным обвинением.
Giving a false alibi is a serious offence.

Предоставление услуг клиентам на высочайшем уровне.
Providing Clients with services of the highest level.

Предоставление личных данных является обязательным для этой цели.
The provision of personal data is mandatory for this purpose.