УДОВЛЕТВОРЕНО - перевод на Английском

• granted
• satisfied
• met
• was pleased
• approved
• fulfilled
• responded
• accommodated
• is pleased
• is gratified

Примеры использования Удовлетворено на Русском языке и их переводы на Английский язык

наличии возможностей большинство заявок может быть удовлетворено.
depending on available capacity, most requests could be satisfied.

Ваше ходатайство удовлетворено.
Your motion's granted.

К сожалению, ваше любопытство не будет удовлетворено.
Sadly, your curiosity shall not be satisfied.

Однако данное ходатайство не было удовлетворено.
However, this request had not been granted.

Оно не было удовлетворено.
He wasn't satisfied.

Ноября 1895 года это ходатайство было удовлетворено.
On November 3, 1815, the request was granted.

Оно было удовлетворено.
They had been satisfied.

В 1835 году прошение было удовлетворено.
In 1857, the request was granted.

Это один из путей что тарелка держит их клиентов удовлетворено.
This is one of the ways that Dish keeps their customers satisfied.

Прошение не было удовлетворено.
His request is not granted.

И это желание будет удовлетворено.
And this desire shall be satisfied.

Просите, и оно будет удовлетворено.
Ask and it shall be granted.

Бисийбарута ходатайство о передаче удовлетворено.
Bucyibaruta referral-- granted.

Муниешиака ходатайство о передаче удовлетворено.
Munyeshyaka referral-- granted.

УСВН удовлетворено тем, что во всех миссиях производится оценка работы каждого военного наблюдателя.
OIOS was satisfied that individual performance appraisals of UNMOs are conducted in all the missions.

Если его ходатайство будет удовлетворено, заявитель получит право на проведение новой ПООВ.
If his application is successful, the complainant will be entitled to a new PRRA assessment.

Правительство Гватемалы удовлетворено прогрессом, достигнутым на консультациях в Женеве.
The Government of Guatemala is satisfied at the progress that has been made in the consultations in Geneva.

Население удовлетворено объемом и качеством поставки газа.
Population is satisfied with volume and quality of gas supply.

Большинство сотрудников ЮНФПА удовлетворено своей работой и условиями труда.
Most UNFPA staff members are satisfied with their work and the work environment.

В 1993 году не удовлетворено более 83 тысяч заявлений родителей.
In 1993 more than 83,000 applications by parents could not be satisfied.