ДАЛА - перевод на Чешском

dala
дала
подарила
передать
положила
поставила
она оставила
вручила
можно
поместила
предоставила
dává
дает
есть
дарит
дарует
предоставляет
кладет
имеет
ставит
вселяет
nechala
оставила
бросила
позволила
дать
забыла
разрешила
заставила
приказала
пустила
кинула
poskytla
предоставила
дала
обеспечить
оказала
podala
подала
она передала
выдвинула
протянул
tak
так
тогда
то
и
поэтому
настолько
итак
значит
столь
хорошо
půjčila
одолжила
дала
взять
ссудил
dahla
дала
дола
даля
předala
передать
отдать
вручила
dodala
она добавила
дала
предоставила
поставила
ukaž se

Примеры использования Дала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ее дала мне Эзри.
Půjčila mi ji Ezri.
Я только знаю, что Кэрровей дала поручение IТ- отделу проверить логи на компьютере Шенка.
Vím jenom, že Carrowayová nechala IT prolízt Schenkovy počítačové archivy.
А она дала предпочтение хорошему вину, перед монастырем.
Ale ona dává před klášterem přednost dobrému vínu.
Да, я была оскорблена тем, что Генри Дала выпустили.
Ano, byla jsem pobouřená, že Henryho Dahla pustili.
Это открытость тренера Такера дала вам смелость выйти на поле?
Dodala vám otevřenost trenéra Tuckera odvahu k vašemu vlastnímu coming-outu?
Труди дала мне фильм.
Trudy mi předala film.
Реструктуризация долга дала бы Европе ту перезагрузку, которая ей нужна.
Restrukturalizace dluhu by byla Evropě poskytla potřebný reset.
Барб дала мне ключи, чтобы я все тут организовал.
Barb mi půjčila klíče, abych to tu mohl připravit.
Дайана дала мне четкие указания.
Diane mi nechala jasné instrukce.
Она не хотела, чтобы кто-нибудь знал, что она дала мне то, что дала.
Takže nechtěla, aby se kdokoliv dozvěděl, že mi něco dává.
которые ненавидели Генри Дала.
kteří nenáviděli Henryho Dahla.
Эфиопия дала нам оружие, и средства на то, чтобы изготовить свое собственное.
Etiopie nám darovala zbraně a prostředky pro naši věc.
Полиция дала мне недостоверную информацию.
Policie mi předala chybnou informaci.
Карла Миллер дала вам мужество убить вашу жену
Carla Miller vám dodala odvahu zabít ženu
Все мы заметили относительно этого, она дала им пищу и места, чтобы спать.
Všichni jsme si toho všimly… Poskytla jim jídlo, místo na přespání.
Не могу поверить, что дала Карлу уйти.
Nemůžu uvěřit, že jsem Carla nechala utéct.
чувство безопасности, что дала им Америка.
který jim Amerika dává.
Я пришел, чтобы ты мне… дала сказку.
Přišel jsem, abys mi půjčila pohádku.
убил Генри Дала.
zabil Henryho Dahla.
Ты дала Дженне выходной прямо среди дня?
Tys dovolila Jenně odejít během dne?
Результатов: 1117, Время: 0.1703

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский