TO ANGER - перевод на Русском

• на гнев
• разозлить
• злить
• в злость
• долготерпеливый
• к огорчению

Примеры использования To anger на Английском языке и их переводы на Русский язык

i went straight to anger.
сразу перешел к злости.

Hate leads to anger.
Ненависть ведет к гневу.

quick to anger.
скор в гневе.

You're right. You know I am quick to anger.
Ты знаешь, я быстро распаляюсь.

She's gone from grief to anger.
Она прошла путь от горя к гневу.

And in time, that envy turns to anger, even hate.
И однажды эта зависть превращается в злобу или даже ненависть.

Originally, the Hulk was shown as simple minded and quick to anger.
Оригинальный вариант Халка часто показывали как простого и быстро приходящего в гнев.

as surprise turned to anger.
на смену удивлению пришло возмущение.

This thought led him to anger.
Эта мысль приводила его в негодование.

And it made me wonder what I had done to anger the gods.
И мне стало интересно, чем же я вызвал гнев богов.

Yahweh is slow to anger, and great in power,
Иегова медлен на гнев и велик силой,

Not that I want to anger you, or not take any of your ideas into consideration.
Не то чтобы я хотел разозлить вас… или отказывался рассмотреть любую из ваших идей.

This man will be easily provoked to anger and to unwittingly deeds,
Такого человека, любой может спровоцировать на гнев и на не обдуманные действия, которые принесут неудачу,

Be careful not to anger them because they can lose
Будьте осторожны, чтобы не злить их, потому что они могут потерять

vengeful towards those who happened to anger him.
мстителен по отношению к тем, кому случалось его разозлить.

for they are subtle and quick to anger.'.
они раздражительны и скоры на гнев".

a God merciful and gracious, slow to anger, and abounding in steadfast love and faithfulness.
6 говорит про Бога:« Бог человеколюбивый и милосердый, долготерпеливый и многомилостивый и истинный».

Family members are trying not to anger‘The Lords' and create a positive environment for the patient.
Близкие пытаются поддерживать эту атмосферу, что бы не злить" Господ" или" Ангелов.

meaning that he is not provoked to anger and other bad emotions.
может владеть собой и не позволять себя провоцировать на гнев и другие греховные эмоции.

Because of their wickedness which they have committed to provoke me to anger, in that they went to burn incense,
За пороки их, какие они делали к огорчению Моему, пошедши кадить, служить другим богам,