TO ANTARCTICA - перевод на Русском

• к антарктике
• в антарктиду
• в антарктиде

Примеры использования To antarctica на Английском языке и их переводы на Русский язык

Are we ever gonna make it to Antarctica?
Мы вообще доберемся до Антарктики?

South America were connected to Antarctica.
Южная Америка были подключены к Антарктиде.

Ross Island was the base for many of the early expeditions to Antarctica.
Восточной границей служит остров Росса- отправная точка многих ранних антарктических экспедиций.

last expedition to Antarctica.
последний релиз группы на Elektra.

This ship is carrying tourists from the coast of southern Argentina to Antarctica.
Этот корабль везет туристов от берегов южной Аргентины к Антарктиде.

You're comparing jury duty to Antarctica?
Вы сравниваете исполнение обязанностей присяжного с Антарктидой?

many of which are relevant to Antarctica and the Southern Ocean.
многие из которых имеют отношение к Антарктике и Южному океану.

Chile requires all captains of ships that go to Antarctica to attend a month-long school in Antarctic navigation.
В Чили капитанов судов, которые совершают рейсы в Антарктиду, обязывают пройти месячный курс навигации в Антарктике.

A recent agreement within the International Convention for the Regulation of Whaling of 1946 is of special relevance to Antarctica.
Недавнее соглашение, достигнутое в рамках Международной конвенции по регулированию китобойного промысла 1946 года, имеет особое отношение к Антарктике.

Last year, approximately 40,000 tourists paid for a cruise taking them to Antarctica, to witness this vast
В прошлом году около 40000 туристов заплатили за круиз в Антарктиду, чтобы стать свидетелем этого обширного

UNEP administers the secretariats of various global conventions that deal with subjects relevant to Antarctica and the Southern Ocean.
ЮНЕП осуществляет административное обслуживание секретариатов различных глобальных конвенций по вопросам, имеющим отношение к Антарктике и Южному океану.

The species name,"iaai", is after the acronym for Instituto Antartico Argentino(IAA), the Argentine scientific expedition to Antarctica.
Видовой эпитет« iaai» происходит от аббревиатуры Instituto Antartico Argentino( IAA)- аргентинской научной экспедиции в Антарктиде.

Stopes's passion to prove Suess's theory led her to discuss the possibility of joining Scott's next expedition to Antarctica.
Ее огромное желание доказать теорию Зюсса привели Стоупс к идее стать членом следующей экспедиции в Антарктиду.

these were probably the first commercial tourists to sail to Antarctica.
это были, вероятно, первые коммерческие туры в Антарктиде.

From here you can take a real tour to Antarctica- lend of ice and penguins.
отсюда можно взять самый настоящий тур в Антарктиду- землю льдов и пингвинов.

For various reasons, Ukrainian women could not work as part of domestic expeditions to Antarctica for the past 20 years.
По разным причинам украинки не могли работать в составе отечественных экспедиций в Антарктиду последние 20 лет.

The majority of tourist ships to Antarctica are members of the Association
Большинство туристских судов, совершающих рейсы в Антарктику, являются членами Ассоциации,

I wouldn't put it beyond you to go now to Antarctica with a bee in a matchbox and photograph it, just so you could get a point?
Ты бы не поехал в Антарктику с пчелой в коробке ради одной фотографии только чтобы опровергнуть наше утверждение?

It is important to consult with a veterinary pathologist before going to Antarctica to ensure samples can be analysed.
Прежде чем отправиться в Антарктику, исследователи должны проконсуль тироваться с ветеринаром- патологом по вопросу о дальнейшем анализе проб.

from Japan to Antarctica, man is confronted today with an unprecedented rise in environmental threats that he himself has caused.
океана до Мексиканского залива, от Японии и до Антарктики, человек сталкивается сегодня с беспрецедентными по масштабам экологическими угрозами, которые он сам на себя навлек.