TO ASSESS THE QUALITY - перевод на Русском

• оценивать качество
• оценить качество
• для оценки качества

Примеры использования To assess the quality на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will follow the standard approach of reprocessing a sample of work to assess the quality of output.
Мы будем использовать стандартный подход, заключающийся в повторной обработке выборки результатов для оценки их качества.

Without information on the mix of producers, it is much more difficult for national accountants to assess the quality of the industry account.
Без информации о структуре производителей национальным бухгалтерам намного труднее оценить качество промышленного счета.

in particular policy makers, to assess the quality and relevance of indicators.
отвечающим за выработку политики, для оценки качества и значимости показателей.

For example, while developing an Android app you can include a dialog box with the request to assess the quality of the application.
К примеру, можно при разработке приложения для Android предусмотреть диалоговое окно, в котором содержится просьба оценить качество приложения.

The State Hydro Meteorology Agency has 108 water sampling points to assess the quality of surface waters.
ГУ по гидрометеорологии имеет 108 створов для отбора проб воды для оценки качества поверхностных вод.

here too the travelers come to assess the quality of life, see the sights,
сюда тоже приезжают путешественники оценить качество жизни, посмотреть достопримечательности,

Provides step-by-step instructions for using the Windows®Assessment Console to assess the quality of a local computer.
Пошаговое руководство Содержит пошаговые инструкции по использованию Консоль оценки Windows( R) для оценки качества локального компьютера.

There are, however, overall indicators in which the general public are asked to assess the quality of institutions in their country.
Однако есть общие показатели, в рамках которых общественность просят оценить качество институтов в своей стране.

This guide provides step-by-step instructions that describe how to use the console to assess the quality of a local computer.
Пошаговое руководство Это руководство содержит пошаговые инструкции, которые описывают использование консоли для оценки качества локального компьютера.

the metadata which could enable them to assess the quality of the data.
может позволить оценить качество данных.

it also requires more resources to assess the quality of the reported data.
дополнительные ресурсы для оценки качества представляемых данных.

disadvantages of the site, to assess the quality of its security.
недостатки площадки, оценить качество ее безопасности.

Conducted periodically, these surveys can also be used as a quality assurance system to assess the quality of data from the EMIS monitoring mechanism.
При регулярном проведении таких обследований они могут использоваться в качестве системы контроля качества для оценки качества данных, собираемых в рамках мониторинга ИСУО.

if available, to assess the quality of the road to see road signs, markings.
если она имеется, оценить качество дороги, увидеть дорожные знаки, разметку.

It is advisable to start a test painting on any unnecessary surface before use, in order to assess the quality of the spray gun settings
Желательно перед началом использования произвести пробную покраску на любой ненужной поверхности, чтобы оценить качество настройки краскопульта

During the reporting period, several research projects were carried out to assess the quality of care based on measurable indicators as well as to assess the cost-benefit of various services.
За отчетный период был осуществлен ряд исследовательских проектов по оценке качества предоставляемой медицинской помощи на основе поддающихся оценке показателей, а также оценки экономической эффективности различных услуг.

global trends to assess the quality of collected intelligence
глобальном уровнях в целях оценки качества собранной разведывательной информации

The Agency carried out several research projects to assess the quality of health care
Агентство осуществило ряд исследовательских проектов в целях оценки качества предоставляемой медицинской помощи

Key activities are a systematic procedure to assess the quality of interventions, a web portal complemented by specific websites and tailored faceto-face support,
Основные направления деятельности центра- систематическая оценка качества вмешательств, ведение веб- портала, дополненного специальными веб- сайтами,

The evaluation of evidence seeks to assess the quality and quantity of evidence submitted in support of each element of the asserted claim.
Цель проверки доказательств заключается в оценке качественных и количественных параметров доказательств, представленных в обоснование каждого элемента заявленной претензии.