TO BE SCANNED - перевод на Русском

• проверяемых
• для проверки
• сканировать
• проверять
• проверяет

Примеры использования To be scanned на Английском языке и их переводы на Русский язык

limit the maximum size of objects to be scanned.
также ограничивать максимальный размер проверяемых объектов.

by changing the type of files to be scanned.
изменив тип проверяемых файлов.

describing the bioznakovye parameters of the donor to be scanned.
характеризующий биознаковые параметры сканируемых Доноров.

Create a list of objects to be scanned(see section"Creating a list of objects to scan" on page 69)
Сформируйте список объектов проверки( см. раздел« Формирование списка объектов проверки»

If no list of objects to be scanned is specified, Kaspersky Endpoint Security starts the Virus Scan
Если перечень объектов для проверки не указан, то Kaspersky Endpoint Security запустит задачу Поиск вирусов с параметрами,

If no list of objects to be scanned is specified, Kaspersky Security starts the Virus Scan
Если перечень объектов для проверки не указан, то Kaspersky Security запускает задачу Поиск вирусов с параметрами,

Documents continue to be scanned electronically and entered into this central database,
Продолжается электронное сканирование документов и их ввод в центральную базу данных,

we must wait to be scanned 5- 10% of the entire region, and then restart the scan..
надо подождать, пока будет отсканировано 5- 10% от всей области, а затем перезапустить сканирование.

books are often shipped to be scanned by low-cost sources to India or China.
книги часто отправляются оцифровываться в Индию или Китай, за счет самых низких цен.

In the window that will open, on the Performance tab, in the Scan of compound files section, check the boxes for the types of compound files to be scanned.
В открывшемся окне на закладке Производительность в блоке Проверка составных файлов установите флажки рядом с теми типами составных файлов, которые будут проверяться программой.

do not need to be scanned.
безопасными и не требующими проверки.

needs to be scanned.
нужно отсканировать.

It was indicated that there was currently a backlog of about 370,000 pages of documentation to be scanned and indexed, the cost of which is not included in the budget.
Как было указано, в настоящее время скопилось около 370 000 страниц документации, подлежащей сканированию и индексированию, и расходы на эту работу в бюджет не включены.

Select items that need to be scanned and cleaned up by One-click Scan..
Выберите элементы, которые должны быть отсканированы и очищены от One- Click сканирования.

it be more likely to be scanned when contains graphics*,
с большей вероятностью он будет сканироваться при наличии графики*,

processes do not need to be scanned.
от конкретного антивируса указать, какие файлы и процессы проверять не надо.

indexed about 250,000 pages of documentation to be scanned, with an estimated processing time of 3 to 4 hours per document.
отмечается отставание в сканировании и индексации документации сканированию подлежит порядка 250 000 страниц документации, а ориентировочные сроки обработки составляют 3- 4 часа на документ.

requires you to create a list of objects to be scanned see page 48.
также сформировать список объектов проверки см. стр. 53.

approximately 700,000 documents are expected to be scanned and indexed during 2000-2001;
в течение 2000- 2001 годов потребуется, как ожидается, отсканировать и индексировать около 700 000 документов;

SELECTION OF OBJECT TYPE TO BE SCANNED You can set the type of files which the application analyses during the Scan on Demand.
ВЫБОР ТИПА ПРОВЕРЯЕМЫХ ОБЪЕКТОВ Вы можете задать тип файлов, которые программа анализирует во время выполнения Проверки по требованию.