TO COMBAT VIOLENCE - перевод на Русском

• по борьбе с насилием
• бороться с насилием
• по пресечению насилия
• по искоренению насилия
• по противодействию насилию
• по борьбы с насилием

Примеры использования To combat violence на Английском языке и их переводы на Русский язык

Existence of programmes to combat violence against women.
Программы по борьбе с насилием в отношении женщин.

It noted the National Strategy to Combat Violence against Women.
Она отметила Национальную стратегию борьбы с насилием в отношении женщин.

Poland inquired on measures taken to combat violence against people with albinism.
Польша поинтересовалась мерами, принятыми с целью борьбы с насилием в отношении лиц, страдающих альбинизмом.

A number of measures are being taken to combat violence in the education system.
Соответственно предпринимается ряд мер, направленных на борьбу с насилием в системе образования.

Ethiopia welcomed laws to combat violence against women and corruption.
Эфиопия приветствовала законы о борьбе с насилием в отношении женщин и борьбе с коррупцией.

Iceland welcomed the provision in the amended Constitution to combat violence against women.
Исландия приветствовала предусмотренное новой Конституцией положение о борьбе с насилием в отношении женщин.

Develop programmes to combat violence against women(Malaysia);
Разработать программы борьбы с насилием в отношении женщин( Малайзия);

Intensify measures to avoid discrimination against women and to combat violence against them(Chile);
Активизировать меры по недопущению дискриминации и борьбе с насилием в отношении женщин( Чили);

It noted the legislation adopted to combat violence against women and children.
Оно особо отметил принятые законы о борьбе с насилием в отношении женщин и детей.

National Strategy to Combat Violence against Children, and.
Годы- Национальная стратегия пресечения насилия в отношении детей; и.

Significant steps had been taken to combat violence against women.
Важные шаги были предприняты в целях борьбы с насилием в отношении женщин.

Using planning to combat violence against women.
Использование методов планирования для борьбы с насилием в отношении женщин.

Budgetary allocations to combat violence against women.
Бюджетные ассигнования на борьбу с насилием в отношении женщин;

The adoption of a National Plan to combat violence against women;
Принятие Национального плана борьбы с насилием в отношении женщин;

Establishment of enforcement measures to combat violence against women;
Применение принудительных методов для борьбы с насилием в отношении женщин;

Development of a comprehensive national action plan to combat violence against women.
Разработку всеобъемлющего национального плана действий для борьбы с насилием в отношении женщин.

Continue to combat violence against women(Azerbaijan);
Продолжать борьбу с насилием в отношении женщин( Азербайджан);

The adoption of the National Strategy to Combat Violence against Children 2007-2010.
Принятие Национальной стратегии по борьбе с насилием в отношении детей на 2007- 2010 годы.

Committee on measures to combat violence against women.
Комитет по мерам борьбы с насилием в отношении женщин.

A comprehensive law had been adopted to combat violence against women.
Были принят Всеобъемлющий закон о борьбе с насилием в отношении женщин.