TO COOLING - перевод на Русском

• в охлаждения
• охлаждающего
• охладитель

Примеры использования To cooling на Английском языке и их переводы на Русский язык

Note that this is guideline only; the ratio of contact time to cooling time becomes more critical at the upper end of a given transducer's specified temperature range.
Отношение между временем контакта и временем охлаждения становится еще более критичным на верхней границе установленного температурного диапазона отдельного преобразователя.

The solution to reduce humidity due to cooling brings with it the problem of a loss in the concentration of the water-soluble sample gas component(e.g. SO2).
Сокращение влажности путем охлаждения приводит к проблеме потери концентрации растворимых в воде газовых компонентов( например, SO2).

A variety of transformers, according to cooling methods, moisture-proof methods,
Различные трансформаторы, в зависимости от методов охлаждения, влагонепроницаемых методов,

Set to cooling operation with the wired remote controller and start operation by pushing ON/OFF button.
С проводного пульта управления задайте режим охлаждения и запустите систему, нажав кнопку включения.

Care must be taken to cooling drinks, which always contains different sweeteners,
Нужно с осторожностью относиться к охладительным напиткам, в которых всегда содержатся разные подсластители,

The automatic seasonal changeover allows automatic switching of the fan coil operating mode to cooling or heating, depending on the temperature set by the user
Функция автоматизированного сезонного переключения обеспечивает автоматическое переключение между режимами обогрева и охлаждения вентиляторного доводчика по заданной пользователем температуре

Using the indoor unit's remote controller Perform the test operation with the operation mode set to cooling.
Использование пульта дистанционного управления внутреннего агрегата Выполните пробный запуск в режиме охлаждения.

packaging unit(expanding bitumen sales market due to cooling and packing in big bags);
затаривания битума( расширение рынка сбыта битумов за счет охлаждения и упаковки в бигбэги);

Typically, these presses discharge into a collection conveyor which transports this meal to cooling.
Как правило, из этих прессов материал выгружается в сборный конвейер, который подает полученный шрот на охлаждение.

Solenoid valve functions for the purpose of ensuring coolant passage through the compartment which can be adjusted to cooling or freezing temperatures, and performing cooling functions.
Он обеспечивает проход через отделение холодильного агента, который может иметь температуру охлаждения или замораживания, и выполняет функции охлаждения..

Due to small value of gravitation constant cooling caused by this process is small comparing to cooling caused by expansion of Universe.
Ввиду малости гравитационной постоянной, остывание за счет такого процесса мало по сравнению с остыванием за счет расширения Вселенной.

which depends on the speed of atoms and leads to cooling, and the magnetic field creates a restoring force,
зависящую от скорости атомов и приводящую к охлаждению, а магнитное поле создает возвращающую силу,

from preparation of the casings for usage up to cooling of finished goods.
от подготовки оболочки к использованию, охлаждения готовой продукции.

to exclude it completely and to pass to cooling in the chambers equipped with air coolers.
исключить его полностью и перейти к охлаждению в камерах, оборудованных воздухоохладителями.

stabilized the fluctuations due to cooling, contracting, and superficial shifting.
стабилизировало колебания, вызываемые охлаждением, сжатием и смещением поверхности.

transistors, etc. to cooling plates. white.
т. п. к охлаждающим пластинам. Белый цвет.

especially in processes related to cooling and packaging.
особенно в процессах, связанных с охлаждением и внутренней упаковкой.

The Peltier cooler is distinguished by two types according to cooling capacity or operation temperature.
Термоэлектрические охладители соответственно различаются по двум типам в зависимости от мощности охлаждения или температуры окружающей среды.

guarantee an optimal function with regard to cooling and homogenization of the assemblies used as burners,
гарантируют оптимальную эксплуатацию в отношении охлаждения и обеспечения однородности сборок,

If requirements change from heating to cooling in accordance with the seasons- as is typically the case in office buildings and greenhouses- a GEA heat pump
Если в зависимости от сезона потребность в нагревании меняется на потребность в охлаждении, тепловой насос компании GEA может обеспечить нагревание зимой