Примеры использования To create a website на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
allowing them to create a website that highlights their work
частных- и позволяет им создавать сайты, подчеркивающие их работуUnited Nations bodies may wish to create a website where all work on renewable energy would be displayed
Органы Организации Объединенных Наций, возможно, сочтут целесообразным создать вебсайт, на котором будет приводиться информация о всей работе,the proposal by Canada, Netherlands and OECD to create a website on best IT practices in statistical offices.
Нидерландов и ОЭСР о создании вебсайта, посвященного наилучшей практике использования ИТ в статистических управлениях.Long time ago when only PC and laptops were used for internet browsing, it was fairly easy to create a website that looks good on most screens.
Когда для выхода в Интернет использовались только ПК и ноутбуки, сверстать сайт, который хорошо выглядит на большинстве экранов, было несложной задачей.Over 125 million people worldwide choose Wix to create a website and manage their business online.
Более 125 миллионов человек по всему миру выбирают Wix для создания сайтов и управления бизнесом онлайн.The Yukseklik LTD Company which is a manufacturer of metal roof coverings requested us to create a website.
Компания Yukseklik LTD, занимающаяся производством металлических кровельных покрытий, обратилась к нам для создания вебсайта.we recommend using another app to create a website.
мы рекомендуем использовать другие приложения для создания сайта.The guys from the other group proposed to create a web-site where journalism students from around the Barents region could communicate
Ребята из другой группы предложили создать сайт, где студенты- журналисты со всего Баренц региона могли бы общатьсяSoon I plan to create a web-site using Wordpress for my student group,
Уже в ближайшее время я планирую создать сайт на wordpress своей студенческой группы,This provisions is also applicable to creating a website having a design
Это также относится к созданию сайтов с похожим графическим дизайномTips to create a website that is regularly and easily updated.
SKL 012200 It is planned to create a website which will be titled as modernization of public consciousness.
After that, our valiant Vlad demonstrated live how to create a website in 15 minutes using Drupal Gardens.
После чего, наш доблестный Влад продемонстрировал в прямом эфире как можно создать сайт за 15 минут на Drupal Gardens.The task was to create a website that would visually demonstrate the changes introduced to the infrastructure of Moscow.
Создать сайт, наглядно иллюстрирующий изменения в инфраструктуре Москвы.And I have got an idea- to create a website, where people who can't cook,
И у меня появилась идея- создать собственный сайт, где люди, не умеющие готовить,Sometimes you need to create a website(blog or e-shop),
В некоторых случаях требуется создать закрытый сайт( магазин,Let's imagine that for some region you need to create a website with information about each district
awesome website templates you will be able to create a website that will add value to your business.
системой построения The beginners are offered to create a website promotion campaign: they should specify the URL of
Новичкам предлагается создать кампанию по раскрутке сайта, где следует указать адрес продвигаемого ресурсаFor those who are not willing to create a website on one's own, we are ready to offer a ready-to-use affiliate website at no cost.
Для тех, кто не готов заниматься созданием сайта самостоятельно, мы готовы бесплатно предоставить полностью готовый к работе партнерский 
