TO CROSS IT - перевод на Русском

• пересечь ее
• пересекать ее
• его переплыть

Примеры использования To cross it на Английском языке и их переводы на Русский язык

In another of these scenarios we defend one step away from the monsters who try to cross it, for that we invoke powerful defense towers to attack the monsters.
В другом из этих сценариев мы отстаиваем в одном шаге от монстров, которые пытаются пересечь его, для этого мы призываем мощные оборонительные башни, чтобы атаковать монстров.

Travel a world so vast that it takes days for the fastest rider to cross it.
Путешествуй по миру, столь бескрайнему, что даже самому быстрому всаднику придется скакать несколько дней, чтобы его пересечь.

have arrested a number of those seeking to cross it.
арестовали ряд тех лиц, которые стремились ее пересечь.

wide enough for two loaded camels to cross it together.
повозка с впряженными двумя верблюдами могла его пересечь.

not Morocco to cross it's not fun».
мы найдем более и не Марокко пересечь его не весело».

added,"I will be the first to cross it.
добавил:« Я первым пройду по этому Мосту.

Judas hurried toward the Kedron stream, in tending to cross it.
Иуда устремился к Кедронскому потоку, с тем чтобы его пересечь.

explaining that the check point was closed, and it was not possible to cross it.
всячески разъясняя, что пропускной пункт прочно закрыт, и пересечь его не представляется никакой возможности.

This island is so small that you need less than an hour to cross it wide.
Этот остров такой маленький, что нужно меньше часа, чтобы пересечь его в ширину.

nobody is allowed to cross it at any time.
и просто так ее пересекать никому не будет позволено.

All event horizons appear to be some distance away from any observer, and objects sent towards an event horizon never appear to cross it from the sending observer's point of view as the horizon-crossing event's light cone never intersects the observer's world line.
Объекты, направленные к горизонту событий, никогда не пересекают его с точки зрения отправляющего наблюдателя поскольку световой конус события пересечения горизонта никогда не пересекается с мировой линией наблюдателя.

for example, re-open the crossing point of the state border and allow them to cross it once a month.
вновь открыть пункт пересечения госграницы и разрешить им раз в месяц ее пересекать.

took the vow never to cross it while a single being remained in the sorrow and the Ignorance.
принял обет никогда не пересекать его, пока хоть одно существо остается в страдании и Неведении.

total extension of the island will allow you to cross it several times in a few days!
об щая площадь острова позволит тебе пересечь его несколько раз в течение нескольких дней!

no intention to cross it”.
не имеет намерения пересекать ее.

More than 500,000 Palestinians living within 1 km of the Wall live on the eastern side but need to cross it to get to their farms
Более 500 000 палестинцев, живущих в пределах одного километра от стены, проживают на восточной стороне, но им необходимо пересекать ее для того, чтобы добираться до своих ферм

The Mexican Consul in Tecúm Umán told the Special Rapporteur that because Tecúm Umán is located on a border that is very easy to cross, it attracts criminal elements from both Guatemala and Mexico.
Консул Мексики в Текум- Умане информировал Специального докладчика о том, что, поскольку Текум- Уман расположен на границе, которую очень легко пересечь, он притягивает преступные элементы как из Гватемалы, так и из Мексики.

And we have to cross it, don't we?
И мы пересечем ее, не так ли?

Then, having fixed a Kevlar cable, Sherps managed to cross it too.
А потом, привязав к бамперам кевларовый трос, переправились Шерпы.

A slope-faced curb allows motor vehicles to cross it at low speed.
Гидравлическая подвеска позволяет автомобилю подняться для движения по пересеченной местности на низких скоростях.