TO ECUADOR - перевод на Русском

• в эквадор
• в эквадоре

Примеры использования To ecuador на Английском языке и их переводы на Русский язык

Have you ever been to Ecuador, by any chance?
Не была ли ты когда-нибудь в Эквадоре?

Many of those migrants were now returning to Ecuador, fleeing the crisis in Europe.
Многие из этих эмигрантов из-за кризиса в Европе сейчас возвращаются в Эквадор.

Texaco decided to come to Ecuador.
Врунгель решает идти к экватору.

In addition, lemon sharks have been found in the eastern Pacific, from southern Baja California to Ecuador.
В Тихом океане тупорылые акулы обитают от Нижней Калифорнии до Эквадора.

It is native to tropical America, from southern Mexico and Guatemala to Ecuador and Bolivia.
Произрастающих в тропической Америке от Белиза и Гватемалы до Эквадора и Боливии.

The Working Group will present its report on its visit to Ecuador to the Human Rights Council in 2010.
Рабочая группа представит свой доклад о поездке в Эквадор Совету по правам человека в 2010 году.

Although migration to Ecuador was a new phenomenon,
Хотя миграция в Эквадор является новым явлением,

He also held discussions with many diplomatic representatives accredited to Ecuador and with representatives of international bodies.
Он также провел встречи с представителями дипкорпуса, аккредитованными в Эквадоре, и представителями международных учреждений.

currently facing deportation from Sweden to Ecuador.
в настоящее время ожидающий депортации из Швеции в Эквадор.

Mr. YUTZIS said that the reference in paragraph 3 to Ecuador as being a multicultural
Г-н ЮТСИС говорит, что определение в пункте 3 Эквадора в качестве многокультурного

He is also planning a mission to Ecuador to follow up on the recommendations made in his previous reports.
Он также планирует посетить Эквадор в качестве последующей меры по осуществлению рекомендаций, содержащихся в его предыдущих докладах.

The study started off with a WMO mission to Ecuador from 27 January to 7 February 1999.
Оценка началась с проведения миссии ВМО в Эквадор в период с 27 января по 7 февраля 1999 года.

With regard to Ecuador, in the second sentence"were" should be replaced by"should be", and"fifty-seventh" should be replaced by"fifty-eighth.
Что касается Эквадора, то во втором предложении слово" были" должно быть заменено словами" должны быть", а слова" пятьдесят седьмой" должны быть заменены словами" пятьдесят восьмой.

Bahrain paid tribute to Ecuador for its programmes to protect human rights,
Бахрейн дал положительную оценку программам Эквадора по защите прав человека,

One of the pillars of the cooperation the United Nations system offers to Ecuador is"democratic governance.
Одним из направлений сотрудничества, предлагаемого Эквадору системой Организации Объединенных Наций, является<< демократическое правление.

The Working Group has submitted a report on its visit to Ecuador, including its conclusions
Рабочая группа выпустила доклад о своем посещении Эквадора, включая выводы и рекомендации,

To conclude, let me reiterate our support to Ecuador and the other States presiding over the Conference this year, and wish you success.
И в заключение позвольте мне подтвердить нашу поддержку Эквадору и другим государствам председательской шестерки и пожелать им успеха.

This is an issue of great importance not only to Ecuador but to all of Latin America and the Caribbean.
Это вопрос большой важности не только для Эквадора, но и для всей Латинской Америки и Карибского бассейна.

To calculate the cost of shipping to Ecuador to(from) Russia please fill out the form" on-line request.
Для расчета стоимости стоимости доставки грузов из Эквадора или в Эквадор заполните форму« он- лайн запрос».

Follow-up reports on missions undertaken by the previous mandate holder to Ecuador and Albania are contained in documents A/HRC/23/47/Add.3 and A/HRC/23/47/Add.4 respectively.
Доклады предыдущего мандатария о последующих мерах в связи с посещениями Эквадора и Албании содержатся соответственно в документах A/ HRC/ 23/ 47/ Add. 3 и A/ HRC/ 23/ 47/ Add.