TO EFFECTIVELY MANAGE - перевод на Русском

• эффективно управлять
• для эффективного управления
• эффективно регулировать
• эффективно руководить
• для эффективного регулирования
• эффективного использования

Примеры использования To effectively manage на Английском языке и их переводы на Русский язык

Capacities should be built and institutional set-ups improved in order to effectively manage land and water resources
Необходимо укреплять потенциал и совершенствовать институциональные механизмы в целях обеспечения эффективного использования земельных и водных ресурсов

particularly those graduating from the support of UNDP, to effectively manage and coordinate their development activities.
которые перестали получать поддержку ПРООН, с тем чтобы они могли эффективно руководить и координировать свою деятельность в области развития.

It will allow to effectively manage transport flows
Она позволит эффективно управлять транспортными потоками

However, to effectively manage the margins achieved through its natural gas trading activities,
Однако для эффективного управления маржой, получаемой от реализации природного газа,

To effectively manage the Application Virtualization System, you can use the Application Virtualization Server Management Console to generate a variety of reports that
Для эффективного управления системой Application Virtualization можно использовать консоль управления сервером Application Virtualization Server для создания различных отчетов,

This will allow us to effectively manage transport flows
Она позволит эффективно управлять транспортными потоками

to the empowerment and capacity-building of local communities to effectively manage their natural resources.
наращиванию потенциала местных общин, с тем чтобы они могли эффективно управлять своими природными ресурсами.

flexible solutions to effectively manage their businesses.
простых в использовании решениях для эффективного управления своим бизнесом.

we can ensure that all personal service agents are able to effectively manage customer portfolios.
процесса мы сделаем так, что все обслуживающие агенты смогут эффективно управлять профайлами покупателей.

innovative in its efforts to effectively manage an imperfect strategic plan results framework.
новаторски прилагает усилия для эффективного управления несовершенными рамками достижения результатов стратегического плана.

The Secretary-General states that the air operations information management system developed in-house is no longer considered adequate to effectively manage the current airfleet.
Генеральный секретарь сообщает, что система управления информацией о воздушных операциях, разработанная штатными специалистами, более не считается пригодной для эффективного управления нынешним парком авиационных средств.

the Interior Department was unable to effectively manage the park.
Министерство внутренних дел США не cмогло эффективно управлять парком.

However, you should follow the following suggestions to effectively manage or prevent sciatica related complications.
Однако, вы должны следовать следующие предложения, чтобы эффективно управлять или предотвращения ишиаса связанных осложнений.

and how to effectively manage and lead their staff.
решении проблем и о том, как эффективно управлять своими сотрудниками и вести их за собой.

their membership must prove able to effectively manage stocks for which they are responsible.
их государства- члены призваны продемонстрировать свою способность эффективно управлять запасами, за которые они несут ответственность.

capacity building of the local communities to effectively manage their natural resources.
наращиванию потенциала местных общин, с тем чтобы они эффективно управляли своими природными ресурсами.

The DEA-model establishes the constraint that all the subjects of management to effectively manage are located on the front line efficiency,
В DЕА- моделях устанавливается ограничение, что все субъекты управления осуществляющие эффективное управление располагаются на линии фронта эффективности,

The assessment was conducted based on key competencies required for a manager to effectively manage both actual sales process, and the team.
Оценка проводилась по ключевым компетенциям, необходимым менеджеру для эффективного управления как собственно процессом продаж, так и командой.

Members States should encourage capacity building programs to effectively manage migration by investing on training
Государства- члены должны осуществлять программы укрепления потенциала с целью эффективного управления миграцией посредством организации учебных программ

Main State Tax Inspectorate, in order to effectively manage the corrected tax statements,
Главная государственная налоговая инспекция в целях эффективного администрирования исправленных налоговых отчетов,