Supporting the sustainable and effective management of national coastal fisheries and stock assessments and the expansion of aquaculture for future food security;
目标2:加强各国有效管理性别知识的能力,支持各国政府和民间社会努力将社会性别观点纳入政策和方案。
Objective 2: To strengthen national capacities to effectively manage gender-related knowledge to support Governments and civil society in their efforts to mainstream gender into policies and programmes.
保证有效管理、利用和引领财务和信息以及通信技术资源、资产和行政政策、程序和系统.
Effective management, utilization and stewardship are assured of financial and information and communication technology resources, assets and administrative policies, procedures and systems.
该组鼓励秘书处继续采取措施,确保资源的有效管理,以便工发组织能够履行其任务授权。
The Group encouraged the Secretariat to continue the implementation of measures to ensure efficient management of resources so that UNIDO could discharge its mandate.
辅导和支持餐饮领导团队有效管理工资、餐饮成本和可控费用(如餐厅用品、制服等)。
Coaches and supports food& beverage leadership team to effectively manage wages, food& beverage cost and controllable expenses(e.g., restaurant supplies, uniforms, etc.).
(b)继续确保有效管理与各国儿基会委员会的关系,特别是重点监测《合作协定》的执行情况。
(b) To continue to ensure effective management of the relationship with National Committees for UNICEF, with a particular focus on monitoring compliance with the Cooperation Agreement.
NET,可以生成可有效管理多个数据源的数据的组件。
NET lets you build components that efficiently manage data from multiple data sources.
在牙买加,回收分摊成本预期会通过更有效管理公共服务来改善保健的质量,并增加税收。
In Jamaica, cost-recovery/sharing is expected to improve the quality of care through more efficient management of public services and also increase revenue.
有效管理商品和服务生产的需求也激发了一些有用的数学工具的发展。
The need to effectively manage the production of goods and services has also sparked the development of a number of useful mathematical tools.
保证有效管理、利用和引领财务和信息以及通信技术资源、资产和行政政策、程序和系统.
Effective management, use and stewardship are assured of financial and information and communication technology resources, assets and administrative policies, procedures and systems.
特派团的安全委员会是审查有效管理来确认投资者和贸易者'保护和安全。
The mission of the Security Commission is to examine effective administration to confirm investors and traders' protection and security.
有效管理到期信息和资产状态,并降低因使用未经许可、未经批准或过期的资产而受到法律处罚的风险。
Efficiently manage expiration information and asset states and reduce the risk of legal penalties from using unlicensed, unapproved, or expired assets.
国家石油基金的建立,其目的在于征收和有效管理因执行勘探和开采石油及天然气矿藏的收益。
The State Oil Fund was established with a view to the collection and efficient management of revenues deriving from the implementation of agreements to prospect for and exploit oil and gas deposits.
生物信息采集允许加拿大政府有效管理的身份,促进应用程序处理和简化入境旅客的合法身份。
Biometrics collection allows the Government of Canada to effectively manage identity, facilitate application processing and simplify entry for travellers with legitimate identities.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt