TO GLASS - перевод на Русском

• к стеклу
• на стеклянные
• к стакану

Примеры использования To glass на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tubes can also be connected to glass connections without fittings by using a support tube
Шланги могут также вставляться в стеклянные подключения при помощи опорной трубки

The method consists in the transmission of color images from paper to glass, ceramic or porcelain, under high temperatures special press.
Суть метода состоит в передаче цветного изображения с бумажного носителя на стекло, керамику или фарфор, под действием высоких температур специального пресса.

Care must be taken by both the prosthetist and the patient not to expose a liner to glass or carbon fibres or other foreign particles.
Протезист и пациент должны внимательно следить за тем, чтобы лайнер не контактировал со стекловолокном, углепластиком или другими инородными частицами.

whose use is increasing in constructions and civil applications as an alter-native to glass, carbon or aramidic fibers.
которые все чаще используют в объектах гражданского стоительства в качестве альтернативы стеклянным, углеродным или арамидным волокнам.

help the rabbit get to glass with a drink.
помочь кролику добраться до стакана с напитком.

Mount the front glass pane in the pane grip Fig. 5/4(p. 15) and attach it to glass sides using three-sided angle Fig. 5/6 p.
Поместить фронтальное стекло в держателе стекла Рис. 5/ 4( стр. 37) и прикрепить его к стеклянным боковинам с помощью трехстороннего угольника Рис. 5/ 6 стр.

With a wide range of popular choices that includes faceted, flower and alphabet--Acrylic Beads combine eye-catching beauty with economy and are a lightweight alternative to glass.
С широким диапазоном популярных красочных вариантов, которые включает в себя граненый, цветок и алфавит- акриловые бусины объединить привлекательный красоты с экономикой и легкая альтернатива стеклу.

from iron and wool to glass and ceramics.
вязаных вещей и заканчивая стеклом и керамикой.

can be directly bonded to glass and ceramic materials.
позволяет предотвратить это: она сцепляется напрямую со стеклом и керамикой.

Lucassi said the sand got so hot that it turned to glass, and the victim was trapped inside.
Лукасси сказал, что песок стал настолько горячим, что он превратился в стекло и жертва была внутри ловушки.

frame if handles are not fixed to glass or the length of bolts required.
5. Толщина двери или рамы, если ручки не установлены на стекло или длину болта требуется.

even attach it to glass. No wiring is required.
можно монтировать внутри и снаружи помещения и даже на стекле.

particularly for permanently attaching plastics to glass.
для прочного склеивания пластмасс и стекла.

I can turn the walls to glass.
я же могу сделать стены стеклянными.

And then I will target the Sevastopol base where your two sons are stationed and I will turn it to glass.
А затем нанесу удар по Севастопольской базе где служат оба твоих сына и расплавлю ее до стекла.

The iPhone 5 will continue to utilize glass to glass(G/G) touch panel technology, which will benefit
В iPhone 5 будет по-прежнему использоваться технология сенсорного экрана под названием« стекло к стеклу»( G/ G),

This silicone has very good adhesion to glass, wood and most materials
Этот силикон характеризуется очень хорошей адгезией к стеклу, дереву и большинству материалов

The silicone has very good adhesion to glass, wood and most materials
Этот силикон характеризуется очень хорошей адгезией к стеклу, дереву и большинству материалов

The artist struck the world with an unusual approach to glass- from many geometrically accurately calculated pieces of glass with copper wires melted in, together twisted images
Художница удивляет своим необычным подходом к стеклу- из множества геометрически точно рассчитанных кусочков стекла, в которые предварительно вплавлены медные проволочки,

paragraph 9.1., shall apply to glass panes or parts of glass panes other than windscreens located at places which are essential to the driver's vision.
приведенные в пункте 9. 1 приложения 3, применяются к стеклам или частям стекол, не являющимся ветровыми и установленным в тех местах, которые в значительной степени определяют поле обзора водителя.