Примеры использования To instructions на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Although this medicine can be obtained without a prescription, you still need to use Lecrolyn eye drops according to instructions to achieve the best results.
Несмотря на то, что это лекарство можно купить без рецепта, для достижения наилучших результатов лечения вы должны применять глазные капли Лекролин в точном соответствии с инструкцией.минимум раз в месяц в соответствии с инструкциями- это позволит поддерживать пылесос в работоспособном состоянии.the fibreboards shall be soaked in diesel oil, prior to the test, according to instructions in paragraph 2.4.
они должны быть вымочены в дизельном топливе до испытания в соответствии с инструкциями, содержащимися в пункте 2. 4.That's why we insistently recommend working according to instructions supplied to the concrete device because manufacturer can vary construction of switcher.
Производитель может вносить изменения в конструкцию блока, настоятельно рекомендуем действовать в соответствии с инструкциями, прилагаемыми к конкретному используемому прибору.closes the feedback circuit, where a participant attempts to learn to use a feedback signal to change the brain activity according to instructions.
где участник пытается научиться использовать сигнал обратной связи для изменения активности мозга в соответствии с инструкциями.phenytoin levels is usually not necessary if the treatment is carried out according to instructions maximum 4 days.
следить за концентрацией лития, фенитоина или дигоксина в крови, если терапия осуществляется в соответствии с инструкциями максимально в течение 4 дней.control over capturing are executed according to instructions given in the«FDCapture.
управление захватом выполняются в соответствии с инструкциями, приведенными в руководстве« FDCapture.strict adherence to instructions and schedules, as well as a combination of several methods of culture and DST.
строгое соблюдение инструкций и графиков, а также комбинация различных методов культуральных исследований и ТЛЧ.Why can we not refer to instructions which we said we had to seek
Так почему же мы не можем обратиться к указаниям, которые, по нашим словам, мы должны были запроситьHe further referred to instructions formulated by heads of state in the framework of activities of the G8 and G20 countries aimed
Далее он сослался на инструкции, сформулированные главами государств в рамках деятельности стран Большой восьмеркиThis page contains links to instructions, dataforms and other information required for the CCAMLR Scheme of Scientific Observation.
Also it is necessary to listen carefully to instructions carefully read all the documents,
This is analogous to instructions found on a musical score,
We do not store access log. If you setup get real IP addresses according to instructions from our knowledge base, you can use access-log own web server.
Если вы настроили получение реальных IP адресов по инструкции из нашей базы знаний, вы можете воспользоваться access- log собственного web- сервера.burner are assembled according to instructions, and all bolts and nuts are tightened. 5-2.
горелки рекомендациям инструкции и дотянуты ли все винты и гайки 5- 2.Herzegovina some families vote according to instructions of the head of the household,
how they respond to instructions.
следуют полученным инструкциям.should be observed with regard to instructions in writing.
внутренним водным путям( КПГВ), касающиеся письменных инструкций.his middle name- according to instructions of mother.
имя отца и его отчество-- по указанию матери.IMPORTANT- DO NOT USE FORWARD FACING BEFORE THE CHILD'S AGE EXCEEDS 15 months Refer to instructions.
Не использовать в направлении движения, пока возраст ребенка не превысит 15 месяцев см. инструкции.
