ИНСТРУКЦИИ - перевод на Английском

• instructions
• manuals
• guidelines
• guidance
• regulations
• directive
• issuances
• instruction
• manual
• regulation
• directives

Примеры использования Инструкции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соответствующие административные инструкции Организации Объединенных Наций.
Relevant administrative issuances of the United Nations.

Используя инструкции, напечатанные на верхней панели ламинатора.
Using the guidelines printed on the top of the machine.

Прочитайте все инструкции перед использованием обогревателя.
Read all instructions before using the heater.

В смысле настоящего Договора и Инструкции и, если только специально не оговорено иначе.
For the purposes of this Treaty and the Regulations and unless expressly stated otherwise.

Какие инструкции были даны Когану?
What was the directive to Cogan?

Загрузки Инструкции, программы и другие файлы.
Downloads Manuals, programs, and other files.

Следуйте инструкции на экране и коснитесь центра каждого.
Follow the instruction on the screen and touch.

Инструкции по вопросу подготовки таблиц данных о безопасности.
Guidance for the preparation of safety data sheets.

Инструкции будут охватывать как вопросы предоставления доступа,
The issuances will cover both public access

Инструкции по 25- 02 107 использованию BED приводятся в Приложении 25- 02/ B.
Guidelines for a BED are given in Annex 25-02/B.

Инструкции по управлению файлами cookie Internet Explorer 7,
Instructions For Managing Cookies Internet Explorer 7,

Нет… правила и инструкции- это твое дерьмо.
Nah… rules and regulations are your shit.

Загрузки Инструкции, программы и другие файлы.
Allalaetav Manuals, programs, and other files.

Как раз об этой проблеме говорится в инструкции Совета графства.
It tells you about this problem in the County Council directive.

Инструкции для SpectraLineXX содержат следующие разделы.
SpectraLineXX Package installation manual contains the following chapters.

Инструкции по использованию электронного ключа iKeys Inspection Keys.
Instruction into using the iKeys Inspection Keys.

Проект инструкции по дорожному транспорту представлен для рассмотрения Совету.
A draft Regulation on road transport is before the Council.

Инструкции для финансовых учреждений по выявлению случаев финансирования терроризма.
Guidance for financial institutions in detecting terrorist financing.

Административные инструкции по вопросу делегирования полномочий( A/ 54/ 257);
Administrative issuances on delegation of authority A/54/257.

Инструкции по хранению и размораживанию грудного молока для безопасного и здорового кормления.
Breastmilk Storage and Thawing Guidelines for Healthy Term Babies.